a classe do elso e do triplex.

Qualquer tema não coberto pelas outras categorias

Moderador: jamlvs

Responder
Avatar do Utilizador
DoctorSax
User
User
Mensagens: 81
Registado: 23 jul 2006, 00:00

a classe do elso e do triplex.

Mensagem por DoctorSax » 07 out 2006, 22:50

reparem na classe do elso, um tipo que enviou recentemete umas legendas com mais de 700 erros, (facto que referi) e que pelos vistos, desapareceram misteriosamente hoje... reparem no elso, na lata dele. eu que já tive aqui mais de 50 legendas, a maioria traduzidas por mim. olhem-me este espécime. é digno de se ver.
e reparem na classe do triplex, este tipo ultrapassa todos os limites. agora bloqueou-me o acesso à legenda dele para que possa responder às provocações dele. ficou todo lixado pelo meu comantário no suspiria, enfiou semelhente carapuça que até ficou doente.
há gente demasiado baixa e rasca. mais uma prova de que os medíocres se unem todos e que neste site são às carradas.

Título em Português: Click
Ano: 2006
Legenda enviada por Triple_X
Descrição: Legendas envias pelo Pakman. Apenas sincronizei para a minha versão.

Release: Click.2006.SE.XviD.AC3-WAF
Mais Legendas
21
Download (43.4 Kb) Pedir Legenda

Comentários
DoctorSax: 7 de Outubro, 2006 (04:00:05)
podes apagar este meu comentário, porque já sabes qual é.
Triple_X: 7 de Outubro, 2006 (05:43:15)
Deve ser o comentário em que deixas um testamento, para chegares ao ponto que és um ex-tradutor-profissional-que-inicia-guerrinhas-na-internet-perseguindo-os-outros-deixando-comentários-em-muitas-das-suas-legendas-e-lendo-posts-antigos-do-fórum-mesmo-à-psicopata-e-que-leva-tudo-a-peito-porque-os-meninos-da-escola-lhe-batiam-quando-era-pequenino-e-agora-faz-revoluções-online-porque-a-sua-frustração-é-tanta-que-precisa-de-ajuda-profissional.
Adivinhei?
Triple_X: 7 de Outubro, 2006 (05:49:31)
Espero a tua resposta, no máximo em 10 minutos, já que provavelmente estás agarrado ao pc, a actualizar esta página à espera da minha resposta, para poder dares uma resposta, a qual vou ignorar. :)

Aquele abraço, paz, amor, e pouca frustração.

PS: Estou a ver que ainda não arranjaste uma gaja para aliviar o stress... Deixa lá, o dia há-de vir, a esperança é a última a morrer. Um conselho: Sai mais de casa, senão ainda ganhas raízes...
DoctorSax: 7 de Outubro, 2006 (14:28:13)
já fizeste as matrículas para o 12º ano?
DoctorSax: 7 de Outubro, 2006 (14:50:45)
e essa do testamento só prova que leste o meu post no suspiria e enfiaste a carapuça até aos tornozelos. essa de chamar psicopata é mesmo de imbecil sem argumentos. reconhece a tua inferioridade. e, com o teu gosto para filmes, o neurótico só podes ser tu.
quanto à da gaja, não sei o que sabes da minha vida, mas com a tua tromba, o frustrado só podes ser tu. muda de avatar e mete-o ao pé do açucareiro para afastar as formigas.
elso: 7 de Outubro, 2006 (18:40:40)
Depois do comentario que o DoctorSax fez a uma legenda minha, vim à procura de mais comentarios para ver eu fui uma excepção ou se fui a regra, surpresas das surpresas, 20 legendas depois... Cá está a prova do crime.
Há pessoas que não merecem o ar que respiram neste caso não merecem as legendas que sacam daqui.
O Triple_x é um dos que mais contribui para nós vermos os nossos filmes com umas legendas decentes e vem um "gaijo" armado em chico esperto meter defeitos, faz melhor ó caramelo. Não gostas põe na borda do prato.
Triple_X continua com o bom trabalho.
Avatar do Utilizador
DoctorSax
User
User
Mensagens: 81
Registado: 23 jul 2006, 00:00

Mensagem por DoctorSax » 07 out 2006, 22:55

diz o elso:
"gaijo" armado em chico esperto meter defeitos, faz melhor ó caramelo

incrível, um "gaijo" que bateu o recorde de 700 erros numa legenda, sem contar com os de ortografia. esta é para o jornal do incrível.
Avatar do Utilizador
JohnnyBGood
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 111
Registado: 15 jan 2006, 00:00

Mensagem por JohnnyBGood » 08 out 2006, 02:32

Compreendo q sejas ou tenhas sido um tradutor profissional e te custe ver tts erros nas legs p aqui enviadas, inclusivé algumas falhas dos próprios mods do site. Mas será q tb n exageras na maneira cm criticas esses erros? É q dp há sp quem responda na mm moeda e é um ciclo sem fim.. isto é um site de traduções amador, é natural q não seja td perfeito..

Acho q n deves "viver" tt estas picardias, e se realmente te chateia a maneira de funcionamento do site, adoptar uma postura menos activa..tb não me parece q apagar as mais de 50 legs anteriormente enviadas seja gde solução, só mostra cm isto tanto te perturba.. mais calma :wink:
Avatar do Utilizador
DoctorSax
User
User
Mensagens: 81
Registado: 23 jul 2006, 00:00

Mensagem por DoctorSax » 08 out 2006, 03:01

johnniebgood, acho que sim, mas a questão é esta: como pode funcionar o site se há mods destes? já sei que o pessoal aqui é amador, mas este celso, vai-se unir ao outro "só" porque eu lhe apontei 700 erros. eh pá, não foi um nem dois. o gajo é que "vive" isto demais e fica pior que uma barata. o gajo deve é viver num vácuo.
de resto, acho que vou seguir o teu conselho, não vale a pena perder tempo com gajos que provam por a mais b que são mentalmente limitados.
já agora, porque é que todo o pessoal moderado aqui não é moderador? és mais um para a lista.
bom ,ficam aí as minhas legendas do suspiria e os comentários arrasadores a gente como o triplex e a elsa, feitos por pessoal que me deu razão.
adeus legendas divx, passarei a sanguessuga a partir de agora. a sacar o que me apetece e a cagar para esta merda. é o que dá a burrice destes anormais. se fossem minimamente espertos, eu dava uma ajuda a isto. como não são, é o círculo vicioso do costume. passo a sanguessuga com todo o gosto.
:wink:
Avatar do Utilizador
DoctorSax
User
User
Mensagens: 81
Registado: 23 jul 2006, 00:00

Mensagem por DoctorSax » 08 out 2006, 03:11

elso no seu melhor. este gajo é um portento:

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... &lid=33331
Avatar do Utilizador
Petroriano
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 472
Registado: 10 nov 2004, 00:00
Localização: Mira
Contacto:

Mensagem por Petroriano » 08 out 2006, 11:31

Isso já se está a tornar perseguição... :?
Avatar do Utilizador
JohnnyBGood
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 111
Registado: 15 jan 2006, 00:00

Mensagem por JohnnyBGood » 08 out 2006, 14:15

DoctorSax, qd sugeri seres menos activo n significava deixares de fazer traduções. Se é uma coisa q te dá prazer deves fazê-lo e nesse caso o LegDivx é obrigatório p postares o teu trabalho. É q n me parece q haja mts sites com funcionamento mais profissional... Se traduzes com qualidade não vais ter mts coments negativos e se te cingires à crítica positiva e deixares de lado a negativa nas legs dos outros, consegues ter uma permanência mais pacífica e agradável... Comenta apenas as legs q aches boas, é uma ideia...

Qt a quereres mudar os moderadores p melhorar o site, se calhar estás a querer mudar demasiado o "mundo".. se foram escolhidos pelos responsáveis do site, foi pq teriam capacidades mínimas p isso.

Eu pessoalmente n tenho qq prazer nessas guerrinhas, aliás, até confesso q dp da meia dúzia de traduções q fiz, resolvi fazer uma pausa devido a uns simples votos negativos q obtive. É q tds as legs têm normalmente notas inflaccionadas, por isso claro q consigo aceitar notas mais baixas(um 6 um 7 são insultos p mts tradutores,lol), mas achei q votos de 1 a 3 em 3 ou 4 legs já era perseguição anónima. Cm nunca andei nessas picardias, acabo por suspeitar de pessoas q enviaram legs p os mm filmes, mas dp tb vejo q tb elas têm votos baixos e se calhar acabam por pensar q tb fui eu... enfim, comecei a pensar nisso mais do q devia e dado o excessivo tempo q uma tradução demora, perdi um pco a motivação e toca a premir "pause"..

Este desabafo td p dizer q às vezes temos q nos ajustar p continuarmos a "viver" as coisas de um modo relaxado..
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 08 out 2006, 14:23

JohnnyBGood,
quando assim for, avisa no Shout que um Mod vai ver o que se passa.
É uma situação fácil de resolver e não te devia desmotivar de fazer mais traduções.

Não deixes que a atitude de um ou dois users tenha consequências em 300 ou 400. :wink:

Cumps
Imagem
Avatar do Utilizador
JohnnyBGood
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 111
Registado: 15 jan 2006, 00:00

Mensagem por JohnnyBGood » 08 out 2006, 14:52

Queo, bem sei q tens razão, eu mesmo daria o conselho a qq um q recebesse votos negativos p ignorar a situação. O voto é anónimo e deve continuar assim para q pessoas q não tenham coragem de comentar possam avaliar as legs. Queixar-me aos Mods apenas me faria perder mais tempo com a situação e, cm faço isto por puro prazer, mais do q repor uma suposta injustiça na votação, importa é manter a motivação pessoal... E o q a faz diminuir nem é a descida da média das votações, pq os outros votos diluem, mas sim estas atitudes em si... a minha surpresa foi ter sido em várias legs e pelo facto de nunca ter feito coments negativos ou ter tido discussões com ninguém por aqui.. mas tb já quase esqueci isso..

P.S. Este tópico aparece-me super largo no browser, é só a mim?
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 08 out 2006, 15:33

Não... é por causa daquela frase: zzz-xxx-ccc-vvv-bbb-nnn
Imagem
Responder