Like Minds (2006)

[Petroriano]

Nunca tive "coragem" de efectuar uma legenda de raiz, porque sei o enorme trabalho e tempo que temos que ter para as efectuar... Apenas sincronizei e "ajeitei" algumas... Mas de certeza que nunca me viste aqui no forum do LD a pedir legendas nem a insultar ninguem... E se uma pessoa esta tão interessada numa legenda e nao a encontra, então faça por si, e ai vai ver o que lhe espera...
Sou mto grato as pessoas que têm esse trabalho, perdem imenso tempo, que podiam estar a fazer outras coisas, e ainda disponibilizam para pessoas como eu poderem ver o filme.
Bom tirando isso, faz o teu request na secção de pedidos e esperas , senao ja sabes!!

Fica bem e boa sorte. ( Depois disponibiliza, que cotamos a legenda que efectuas-te)

[JohnnyBGood]

Eh pá, desculpem lá, mas eu continuo a não ver assim uma tão "grave infracção" q um novo user faça um pedido ou uma sugestão de tradução no fórum... Ou não reparou na secção "Pedidos" ou não se apercebeu q tal coisa era tão "proibida". Se acabou de chegar n é assim tão estranho... O normal seria informá-lo e não desatar a desancar e responder torto em cada tópico destes... o ccjar até foi bastante educado... é só a minha opinião...

[ccjar]

Peço muitas desculpas, mas realamente não sabia que estava a cometer assim um crime tão grave ao pedir umas legendas para um filme, num site da especialidade. Não sabia que era assim tão proibido, peço desculpa. Não sabia que iría ser insultado e bombardeado como fui. Peço desculpa por ter cometido esta infração tão descabida que não passa pela cabeça de ninguem que vizita este site.
Também não sabia que quem aqui vem a este site de legendas fazer o download de alguma legenda é apelidado de sanguessuga. Realmente não sabia.
Se não pago pelas legendas que tive o atrevimento de sacar deste site, penso que também aqui ninguem pagou pelos filmes que vê ou pelos programas que usa.

É claro que dou valôr ao vosso trabalho e o considero muito util e bastante dificil e também vos agradeço por ele.

Se nunca contribuí com legendas é porque realmente não as sei fazer. Mas possivelmente já contribuí com outras coisas e de outras maneiras para a nossa comunidade em sites que todos nós conhecemos e frequentamos.

Prometo que não vos incomodo mais com nenhum pedido (tambem foi só 1). Soube agora que pedir legendas é um assunto tabu neste site.
Fiquem bem e boas traduções.

[mandrongo]

Insultos e ironias à parte...

Existe uma secção própria para os pedidos:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... newrequest

onde podes deixar o pedido do filme que pretendes, bem como um coment ao mesmo. Aqui no forum é proibido fazê-lo, o que facilmente se entende, pois imagina o que era seria do forum inundado de tópicos a pedir legendas?

Já em relação às respostas que recebeste, resultam de um acumular de users a repetir a mesma proeza (ler-se: fazer pedidos no forum), e é natural (se bem que exagerado) que os que já cá estão há mais tempo se passem um pouco, quando os novatos, nem sequer se dão ao trabalho de ler as regras antes de navegar por aqui...

Espero que deixes o sarcasmo de lado e comeces a participar activamente na melhoria do site. Ok, não percebes de inglês, nem sabes como se traduzem em filmes, mas uma tarefa que não deixa de ser importante é deixar um comentário acerca das legendas que sacaste, e com as quais visionaste um filme. Basicamente, sugas o sangue, aprecia-lo e depois expressas a tua opinião...

Bons filmes

[pakman]

Percebeste mal ccjar, grave não é pedir legendas, grave é pedir algo quando não deste nada, tiras, tiras, e depois ainda vens pedir que te façam mais uma. se não consegues perceber o que isso é, é porque não consegues fazer mesmo uma legenda, porque para isto também é preciso um bocadinho de inteligencia. agora podias fazer outra coisas, enviar legendas em br para alguém traduzir para pt, ripar legendas de dvd, enviar legendas em inglês para um filme que ainda não tivesse para tradução. mas tu fizeste: 0,0. Se não percebeste, não vale a pena insistir, também não deves perceber a dificuldade que demora a fazer uma legenda, não é uma hora como muitos users pensam. Também não é qualquer pessoa que apelido de sanguessuga mas tu encaixas perfeitamente nos padrões, felizmente ainda há alguns que não são assim...

P.S. JohnnyBGood, novo user é alguém que se registrou a uma semana atrás, ele registrou-se a seis meses atrás, já podia ter percebido alguma coisa...

[JohnnyBGood]

Continuo a achar exagero a maneira cm vêem os pedidos no fórum. Na Shoutbox está bem explícito q n é p fazer pedidos mas no Fórum não é assim tão visível. Tem apenas "PEDIDOS NÃO" na secção Legs Dúvidas, nas outras secções n faz referência a isso. E mesmo q o tópico "Regras do Site" estivesse bem vísivel e td a gente o lesse, tb n faz referência a essa "proibição", pelo q estive a ver.

Claro q n era praticável tds fazerem pedidos no forum, n é isso q quero dizer, é mesmo a maneira agressiva cm por vezes são tratados os users q o fazem, a maioria cm 1º post (mesmo q já estejam registados há mais tempo, pakman). Não é querer ser do contra, mas acho q dá p entender o meu ponto de vista.

É q não é por responder torto q vão deixar de haver pedidos aqui de novos users(do forum), pq os novos são sp novos, n é.. e para a quantidade de utilizadores do site q não postam legs, chamar-lhes a tds sanguessugas tb me parece exagero... acho q o site é feito por tds, mas tb para tds.

Cumps.

[pakman]

já disse que exagerei um bocado, mas foi só porque como já repeti além do ccjar não ter feito upload ainda estava a por em causa quem trabalha para o site, foi por isso. Não tenho problemas nenhuns com pedidos, é muito raro responder até a pedidos, porque se as legendas tiverem que aparecer aparecem, não vai ser por pedinchar que alguém vai fazer. foi mais por isso alguém pedir sem sequer fazer um único apload em seis meses e ainda por em causa o trabalho dos outros. se ele tivesse feito upload até respeitava, assim não.
Ainda fico mais lixado quando anguém envia as legendas de um filme em espanhol ou ingles e junta o comentário "espero que alguém traduza, alguém vai traduzir de certeza", é no minimo não ter respeito pelo trabalho dos outros.
abraço

[ccjar]

Só para informar que a mensagem anterior é minha.
Por engano não fiz o login

ccjar

[pakman]

Porquê é que não deixaste morrer o assunto, pá?
és mesmo patético sabias? já escreveste mais linhas aqui a do que a fazer legendas. E não és só patético, és palhaço. e sabes porquê anormal do caralho? porque não me conheces de lado nenhum para dizeres o que dizes de mim, devias era estar caladinho. se te chamei sanguessussa é porque és, tenho provas para o comprovar, em seis meses nem uma legenda enviaste, PONTO FINAL. agora de mim nãi sabes nada , não me conheces, não faças suposições, porque isso não é bonito. O que eu disse não foi para ofender ninguém, palhaço, foi a VERDADE. se ficaste ofendido não tenho culpa. Não estava irritado, ANORMAL. não sabes o tempo que gasto no computador, não sabes o tenpo que gasto a fazer legendas.
espero que tenhas aprendido uma coisa, é a estar caladinho quando não tens razão, mas não me parece que isso aconteça. vai fazer outras coisas, mas de certeza que não vais contribuir com nada.
p.s. devia haver mesmo um sistema diferente, era tu sacares o que quiseres, e ainda eu fazer-te uma legenda para te agradecer, não era?
podes responder á vontade, mas não deve vir nada de especial. já agora só insulto quando merecem, e estes encaixaram mesmo.

"penso que para fazer legendas não deve ser necessário ser assim tão inteligente. Deve bastar saber um pouco de inglês e ter bastante tempo e paciência. Esta é só a minha opinião". - pela boca morre o peixe. pensa bem que no disseste, e podes chegar a uma conclusão.

[DianaP]

Bem, este tópico está 'quentinho' está!

Eu também não gosto de ver pedidos no fourm... (secção ali em cima) :evil: MAs não é por nunca terem enviado umas legendas, é de qualquer um... Respondo com alguma 'agressividade' e/ou no gozo! :P

Meus amigos moderem a linguagem... palavrões, insultos idiotas (sem ofensa para nenhum dos dois)... :roll: