Quem é que 'traduziu' as minhas traduções???

Qualquer tema não coberto pelas outras categorias

Moderador: jamlvs

Responder
warl0rd
Newbie
Mensagens: 45
Registado: 20 nov 2004, 00:00

Mensagem por warl0rd » 22 abr 2005, 00:22

henriQ_N, como ja foi dito aqui, o legendasdivx perdeu grande parte das legendas ke ca existiam e tinham sido uploaded pelos devidos autores.

O Olimac vez o favor de sacar legendas perdidas (ou procurar nos seus CDS, DVDs, HDDs, whatever) e fazer o respectivo upload para o legendasdivx novamente, para ke pessoas como eu e tu voltassemos a poder fazer o download das mesmas. Houve situacoes em ke nem os proprios autores das legendas possuiam um backup das mesmas, teve de haver boa vontade por parte dos utilizadores para recuperar muitas delas...

Como deves perceber, fazer o download de um site, e posteriormente o upload para outro, da o seu trabalho...

Se para cada legenda ele tivesse a copiar o autor das legendas (seria necessario abrir as legendas e descobrir o autor) e a colocar nas descrição das mesmas, tinha demorado 1000x mais tempo...ele simplesmente colocou C.M (Creditos Mantidos) ke significa ke para alem de nao ter sido o autor, tb não alterou as legendas (removendo o credito de outrem).

Alem disso ja deves ter reparado ke muitas vezes sao feitos resync de legendas, e o uploader fica como sendo outra pessoa, embora nao tenha sido ela a traduzir a legenda...
Responder