ajuda sobre Harry Potter And The Order Of The Phoenix

jmsg · Mensagem por **jmsg** » 15 set 2007, 01:31

boas noites, vou tentar ser breve,

tenho harry potter and the order of phoenix 20th subbed r5 line kvcd hockney tus release versao 1 cd e as legendas existentes são para 2 cds. tentei colar as 2 leg e converter com divxtodvd, mas a melhor que consegui foi só ter legendas na 1ª metade do filme.
PERGUNTA :
alguem sabe me explicar o que é que fiz de mal na conversão ????

antecipadamente grato pela ajuda, abraços

Mensagem por **brunong** » 15 set 2007, 09:18

É simples. Abres o Subtitle Workshop, fazes join subtitles (com esse ícone junta a legenda 1 com a 2, numa só) e posteriormente fazes a sync para a tua versão.

Espero ter ajudado