Seleccionar ficheiro
Legendas   :   Todas as Legendas
 Últimas Legendas        Por Dias        Pesquisa Avançada        Enviar Legenda        As Minhas Legendas

Anterior -      Legendas de 1 a 2 (2 encontradas)      - Seguinte
Enviar legenda - Fazer pedido
Ordenação:   Data Classificação Nome Número de Comentários Hits
Trauma Center (2019)   -   Enviada por: Seixal2007   às 19:54:14 de 05-02-2020 - Género: filme   4.8
Idioma: CDs: 1  Frame Rate: 23.976 
Classifique (1 voto)
Hits: 396 Pedidos: 11  Origem: Adaptação 
Descrição:As legendas enviadas pelo razor2911 a quem aproveito para agradecer as mesmas.

No entanto, depois de ter notado alguns erros, fiz uma revisão a fundo com o AntiSub e depois com um corrector e ambos detectaram dezenas de erros, tanto de grafia como de acentuação e outros.
Se fossem apenas alguns pequenos erros, nem me preocupava mas como o Subtitle Edit apresentou cerca de 57 no "log", achei que não faria mal partilhar esta versão já corrigida e evitar assim que gastem cerca de 40 minutos do vosso tempo a fazer isso.

A sincronização já eastava perfeita para:
Trauma.Center.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.LT]
e eu nem lhe mexi.


 Mais Legendas
2 , 3
Download (19.9 Kb) Detalhes/Comentários (4) Pedir Legenda
Trauma Center (2019)   -   Enviada por: razor2911   às 18:18:34 de 05-02-2020 - Género: filme   4.8
Idioma: CDs: 1  Frame Rate: 23.976  Classifique esta Legenda
Hits: 75 Pedidos: 11  Origem: Adaptação 
Descrição:Trauma.Center.(2019).720p.BRRip.XviD.AC3-XVID23.980 FPS Mais Legendas
2 , 3
Download (20.2 Kb) Detalhes/Comentários (0) Pedir Legenda

Anterior -      Legendas de 1 a 2 (2 encontradas)      - Seguinte
Enviar legenda - Fazer pedido


LegendasDivx is not affiliated with DivX, LLC. To find free DivX software to play or create DivX video, please visit www.divx.com.

Página gerada em 0.016 Segundos - logs