Legendas   :   Todas as Legendas
 Últimas Legendas        Por Dias        Pesquisa Avançada        Enviar Legenda        As Minhas Legendas

Anterior -      Legendas de 1 a 3 (3 encontradas)      - Seguinte
Ordenação:   Data Classificacao Nome Número de Comentários Hits
Beauty and the Beast (2017)   -   Enviada por: cgpereira   em 2017-06-26 09:55:22 - Género: movie
Idioma: CDs: Frame Rate: 23.976 
Classifique (1 votos)
Hits: 250 Pedidos: 25  Origem: Ripadas 
Descrição: legendas do note, com as letras das musicas com tradução mais fiel à cantada em inglês. Algumas traduzidas a letra com ajuda de legendas em inglês. Trabalho todo do note, só mudei as letras das musicas por gosto pessoal. Mais Legendas
3 , 3
Beauty and the Beast (2017)   -   Enviada por: n0Te   em 2017-06-16 14:16:51 - Género: movie
Idioma: CDs: Frame Rate:  
Classifique (14 votos)
Hits: 2578 Pedidos: 25  Origem: Ripadas 
Descrição:
Beauty and the Beast
"A Bela e o Monstro"

Release(s)
:

Beauty.and.the.Beast.2017.BDRip.x264-SPARKS
Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Beauty.and.the.Beast.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Beauty.And.The.Beast.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO (25.000 FPS)

"Também deve ser compatível com outras releases 1080p/720p."
"Também deve ser compatível com outras releases BDRip/BRRip 1CD."
"Também deve ser compatível com outras releases WEB-DL/WEBRip 1CD." (25.000 FPS)
"Juntamente vão incluídas duas versões sem sincronia específica." (23.976 FPS)


Notas:

São as legendas ripadas do Blu-Ray Europeu. (CEE)


Desfrutem,

Bons filmes!
Mais Legendas
3 , 3
Beauty and the Beast (2017)   -   Enviada por: Nuno_Pimenta86   em 2017-05-31 10:36:34 - Género: movie
Idioma: CDs: Frame Rate: 23.976 
Classifique (9 votos)
Hits: 1666 Pedidos: 25  Origem: Tradução 
Descrição: release:

Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS

*****************************************

Foram usadas como base as legendas enviadas pelo razor2911.

Feita a "tradução" para PT-PT, com apoio das legendas do blueray da versão de animação.

edit 01/06:
Vi o filme com as legendas e apanhei alguns erros, que foram corrigidos entretanto.
Mais Legendas
3 , 3

Anterior -      Legendas de 1 a 3 (3 encontradas)      - Seguinte


LegendasDivx.com is not affiliated with DivX, LLC. To find free DivX software to play or create DivX video, please visit www.divx.com.

Geração da Página: 0.145 Segundos - Carga do Servidor: 0.34