Legendas   :   Detalhes Legenda nº 197077   :   You're Next
 Últimas Legendas        Por Dias        Pesquisa Avançada        Enviar Legenda        As Minhas Legendas

You're Next
Título em Português: Tu És o Próximo
Ano: 2011
Categoria: Horror, Thriller
Títulos Adicionais:
Realizador: Adam Wingard
Elenco: Sharni Vinson, Joe Swanberg, AJ Bowen, Nicholas Tucci
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1853739

Enviada por Midianovatio às 2014-01-05 23:36:13 - RSS IMDB
Idioma: CDs: 1Framerate: 23.976 fps

Classifique (5 votos)
Hits: 1527 Muito PopularPedidos: 10Origem: Tradução
Descrição: Legenda em PT-PT, para as seguintes versões:

You're.Next.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDW
You're.Next.2011.BDRip.XviD-KiNGS

Existe uma versão da Geckos em que cenas do filme são repetidas, isso é erro do filme, as versões adequadas com assinatura Geckos, devem dizer "RERIP".

Poderá eventualmente coincidir com outras versões 1080p/720p/480p, Bluray, BRrip, BDrip.

Tradução & Legendagem
Midianovatio

Nota: Aproveito para desejar-vos a todos um bom ano 2014 e especialmente aos meus colegas tradutores! A todos, muita saúde e muitos filmes em português! Obrigado
Mais Legendas
2 1
Download (20.7 Kb)    Pedir Legenda

Trailer (Mostra)
Agradecimentos
50 Utilizadores deixaram o seu agradecimento: SkyZoOFreNik, True_Pliskin, sakinha, djnata, sargento, HugoSal1, rita_carlos, Megatrash, jonascp, BelarminoSilva, pmist, DANIELCOUTINHO, calhaus, stamina, stamina, Paulo_Lynx, Galamba, jbauer, salavessa, zommscorpion, horaciof, EpahFdx, Tiaguh21, Ripper, Lince_Iberico, paulo__bruno, dci, Emaster, jslp, PauloJVAlves, CloudStrife, wwe_nerd, jax123, rmiguelcastro, dELUXEspanyol, 206hdi, Fredyboy12, Fanfas, MORES, Khrone_McKnight, Commanche, Slay4r, Patareco23, bush_of_net, margaridafreitas, remasta, SofPau, carfer1956, alucard029, Dcoeman

Comentários
true_pliskin: 6 de Janeiro, 2014 (00:05:10)
Obrigado, Midia. Bom ano :)
Midianovatio: 6 de Janeiro, 2014 (00:42:23)
Só queria acrescentar, de que o filme foi realizado em 2011, e estreiou em Agosto 2013 nas salas de cinema nos Estados Unidos. Sabe-se lá porquê...
georgecostanza: 6 de Janeiro, 2014 (20:03:18)
Obrigado Midia!
crowhisper: 6 de Janeiro, 2014 (20:23:42)
Obrigadooooooooooooooooooo!!!!
zommscorpion: 11 de Janeiro, 2014 (15:23:57)
não estão sincronizadas para a versão yify
abilioveras: 12 de Janeiro, 2014 (15:19:56)
Também não estão completamente sincronizadas com a versão "Youre.Next.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS".
Midianovatio: 12 de Janeiro, 2014 (21:15:52)
Foi-me informado de que a versão You're.Next.2011.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY, tem duas cenas extras em relação à versão You're Next 2013, tentarei partilhar para essas versões com as falas acrescidas e a sincronização, obrigado pelo apoio. Midianovatio
Midianovatio: 12 de Janeiro, 2014 (22:10:52)
Alias, existe uma versão da Geckos em que cenas do filme são repetidas, isso é erro do filme, as versões adequadas com assinatura Geckos, devem dizer "RERIP". Se fonte da YIFI for a versão Bluray da Geckos, a sincronia não estará certa, por ter cenas repetidas do filme. Obrigado.
jslp: 18 de Janeiro, 2014 (17:14:20)
Obrigado! =)
CloudStrife: 19 de Janeiro, 2014 (22:22:36)
Youre.Next.2011.RERIP.720p.BluRay.x264-GECKOS parecem bem sincronizadas à partida.
Obrigado
marcocabral: 16 de Março, 2014 (17:31:52)
Muito obrigado! Também servem para a versão BRRip KINGDOM.
BBrancoo: 19 de Março, 2014 (03:38:15)
Midianovatio já agora podias dizer porquê da diferença de dois anos para estrear o filme?
Midianovatio: 19 de Março, 2014 (09:20:09)
@BBrancoo, não faço a mínima ideia. A info que tenho vem do IMDB. O que eu sei, é que muita das vezes, filmes realizados na Europa, estream mais cedo na Europa do que nos USA, e as vezes é o contrário. Pode ser por assuntos administrativos, de produção, edição do mesmo para a sua comercialização. Podem ser vários factores.
legendas_movies: 26 de Abril, 2014 (21:32:52)
Servem para a versão You're.Next.2013.WEBRip.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8

Apenas utilizadores registados podem comentar as legendas


LegendasDivx.com is not affiliated with DivX, LLC. To find free DivX software to play or create DivX video, please visit www.divx.com.

Geração da Página: 0.114 Segundos - Carga do Servidor: 0.17