AMERICAN HUSTLE - Lançadas

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 02 jan 2014, 21:57

http://www.imdb.com/title/tt1800241/
http://www.rottentomatoes.com/m/american_hustle/
http://www.metacritic.com/movie/american-hustle

Bem, este foi mais forte que eu. Apesar de andar ocupado a nível profissional, este não pude deixar de lado. Já tenho um filme a traduzir, mas esse está bem encaminhado. Também quero ajudar o mais possível o Shina69 nas 3º temporada de Sherlock, mas como o BluRay deste filme ainda deve demorar um bom bocado, pois o filme ainda só estreou há duas semanas, decidi apostar na tradução. Será, talvez, o maior filme em que vou trabalhar, pois as legendas que saíram têm 2300 linhas, mas dá para ir fazendo aos bocados e quando tiver mais tempo.

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 02 jan 2014, 23:13

Grande elenco. Força para mais uma

desportista · Mensagem por **desportista** » 02 jan 2014, 23:51

Bom trabalho!

Tiaguh21 · Mensagem por **Tiaguh21** » 03 jan 2014, 00:42

És o maior!

PaulaCoelho · Mensagem por **PaulaCoelho** » 03 jan 2014, 00:59

Para ver, sem dúvida!
Bom trabalho

oli-g · Mensagem por **oli-g** » 03 jan 2014, 10:19

Bom trabalho

Just_Love_Me · Mensagem por **Just_Love_Me** » 03 jan 2014, 10:22

Bom trabalho!

polenice · Mensagem por **polenice** » 03 jan 2014, 15:26

Força YipeeKiYay bom trabalho

PauloNunes2011 · Mensagem por **PauloNunes2011** » 03 jan 2014, 16:06

Bom trabalho!

shadowmaster · Mensagem por **shadowmaster** » 03 jan 2014, 16:25

Ora cá tá o grande YipeeKiYay a traduzir mais um filme prometedor, obrigado e bom trabalho.