LegendasDivx

Olá amigos!

Creio que, dentro em breve, estarei de volta. Penso ir arranjando algum tempo livre para traduzir e lengendar, vulgo sincronizar, de raiz.

Não me irei comprometer com prazos por vários motivos, entre os quais o facto de estar enferrujado nestas andanças. Para quem já me conhece, sabe que prezo a qualidade em detrimento da rapidez. Já lá vai o tempo em que conseguia, porque tinha outra vida, conciliar as duas coisas. Ainda se lembram das célebres noitadas em que, por vezes, as traduções chegavam a sair antes das brasileiras?

Bom... Venho fazer-vos um pedido. Que me ajudem e me dêem sugestões de séries novas, dentro do estilo do costume: aventura, mistério, acção, um pouco de terror à mistura...
Vocês sabem!

Fiquem Bem!

Abraços,

Otez

Antes de mais bem vindo otez . Posso dar-te duas sugestões- São duas séries britânicas e o pessoal tem tendência a pegar mais nas americanas.
A minha primeira sugestão é a 2ª temporada de Broadchurch. A outra sugestão é uma série de fantástico chamada Jonathan Strange & Mr Norrell. Qualquer que escolhas será certo que será excelentemente traduzida.

Grande amigo otez bom regresso a casa. Graças as tuas legendas, vi pra mim uma das melhores series de sempre, the killing. Tens tantas series boas por ai, que nem sei que te sugerir mas tens no forum uma lista de series a serem traduzidas e series novas que vao sair e esta la tudo registado, e consegues ver quem ja ta a tomar conta da legendagem da mesma. É um prazer ver-te regressar e que corra tudo bem. Boas legendas jovem

Que bom estares de volta ao mundo das traduções.
Força com isso...

Posso sugerir estas séries:

Fear the Walking Dead (aMC)
Into the Badlands (aMC)
Children of the Machine
The Blackwood Prophecies
Edgers
The Shannara Chronicles
Beta Test

Contudo, não sei se já alguém anunciou, a tradução de alguma(s) destas séries!

Tens também a S02 de Salem, pois a Raquel não teve disponibilidade para continuar, mas que fez um excelente trabalho na S01.

Qualquer tradução que possas fazer, destas ou de outras sugestões, será sempre bem-vinda...à tua casa de sempre!

Cumps,
Petric.

Bem-vindo de volta, otez .

Olha esta, uma das séries novas:

https://www.youtube.com/watch?v=JxV4jKsxOs0

Cumps

Maston Escreveu:Bem-vindo de volta, otez .

Olha esta, uma das séries novas:

https://www.youtube.com/watch?v=JxV4jKsxOs0

Cumps

Adorei os filmes, até dava uma ajudinha

Obrigado, pessoal!

Eu gostaria de começar com uma nova série, ou seja, temporada 1.

Otez

Abraço e WB otez

http://www.imdb.com/title/tt3743822/?ref_=ttep_ep_tt

Esta ainda não começou mas promete

http://www.imdb.com/title/tt2707408/

Boas...


Dentro dos géneros que falaste lembrei-me desta:
Colony - http://www.imdb.com/title/tt4209256/


Também tens estes dramas com algum mistério:
Quantico - http://www.imdb.com/title/tt4428122/
The Catch -http://www.imdb.com/title/tt4396862/


Espero ter ajudado, e se precisares de ajuda para sincronizar para web-dl é só dizer..