Lista de Séries * GUIA DE TRADUÇÃO *

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
Mr.Scudester
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 661
Registado: 21 nov 2011, 00:00
Localização: New Providence
Contacto:

Mensagem por Mr.Scudester » 09 abr 2015, 19:53

A Asap Subs informa que vai traduzir a 2ª série de True Detective.

Ansiosos? 8) :pop:
Mr.Scudester
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 09 abr 2015, 22:35

Obrigado Asap Subs.
a LD agradece.
mpenaf
User
User
Mensagens: 66
Registado: 01 jan 2014, 00:00

Dark Matter

Mensagem por mpenaf » 11 abr 2015, 10:22

Bom dia a todos...

Irei traduzir a nova série "Dark Matter" com estreia marcada para Junho.

Grande abraço e boas séries!!!

mpenaf

:pop:
8-ball
Power User
Power User
Mensagens: 110
Registado: 22 mai 2006, 00:00

Re: Dark Matter

Mensagem por 8-ball » 11 abr 2015, 13:36

mpenaf Escreveu:Bom dia a todos...

Irei traduzir a nova série "Dark Matter" com estreia marcada para Junho.

Grande abraço e boas séries!!!

mpenaf

:pop:

Muito obrigado pelo trabalho e pela partilha. :wink:
Eat, Sleep, Play, Repeat! - Gaming Life
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 12 abr 2015, 16:58

Daredevil S01 - Tradução pelo drakken.
a LD agradece.
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 12 abr 2015, 17:02

Game of Thrones S05
Tradução: ( Marco, da Casa Bitaites )
Transcrição: ( PedroWs )

Aos dois.
a LD agradece.
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 18 abr 2015, 14:44

"Caros amigos...

Vou iniciar a tradução da série "Bloodline".

Grande abraço

mpenaf "
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 18 abr 2015, 14:45

Obrigado mpenaf.
a LD agradece.
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 18 abr 2015, 14:53

CSI: Cyber
Backstrom


Estas duas series estão ser legendadas
pelo Rkocheckers

a LD agradece.
sunrising
Power User
Power User
Mensagens: 183
Registado: 19 mar 2006, 00:00

Mensagem por sunrising » 18 abr 2015, 14:58

The Last Man On Earth
Powers


Estas duas series
estão ser legendadas por um tradutor

a LD agradece.
Responder