Lista de Séries * GUIA DE TRADUÇÃO *

[tlfonseca]

Além de Bates Motel, irei também fazer aos poucos a série Limitless.

[sunrising]

Ok, Amigo,
A comunidade agradece.

[Mr.Scudester]

A segunda temporada de Fear the Walking Dead ficou agora reservado para a AsapSubs.

Cheers,

#MrScudester

[djhifi]

A ASAP Subs vai traduzir/tomar conta de:

Hunters - Season 1
Turn - Season 2 & Season 3
The Path - Season 1

Até já

[sunrising]

Sem utilidade.

[sunrising]

Sem utilidade.

[KiNtAr0]

sun, estás a citar o que tens no primeiro post e não a editar... o que faz com que cries um novo comentário.

btw, uma dica: podias apagar a lista das séries que já estão terminadas, visto que este tópico devia ser para as séries que faltam legendas...
porque se fosse para ter as séries já terminadas, devias ter também as que foram terminadas antes da criação deste tópico... o que são BASTANTES xD

[djhifi]

Devias era ter reservado um segundo post, para ires lá colocando as terminadas, como o kintaro diz.

[carlos996]

Também concordo que devias apenas trabalhar com 3 anos, isto é: 2015(passado) 2016(presente) 2017(Futuro) desta forma consegues consultar quem é que estava a traduzir a temporada do ano anterior em relação ao ano presente, e tudo o que estivesse 2 anos atrás do ano presente apagavas, tendo em conta que todas as séries terminadas que não foram renovadas também removias.
Ficava um tópico mais perceptível em relação ao que ainda está em desenvolvimento.

Cumprimentos,
Carlos

[tlfonseca]

Amigo sunrising..

É de louvar o teu trabalho neste tópico.

Só estou a achar um pouco confuso de teres a listagem das séries no início e este aqui no meio.
Podias pôr tudo no início?

E também queria dizer que irei fazer a transcrição da season 2 de Outlander.