LegendasDivx

Bem, decidi meter mãos à obra visto que as legendas existentes no site têm muitas linhas inventadas.
Não tenho tanto tempo livre como antigamente, por isso é capaz de demorar mais um bocado, sem pressas

Cumpts.

Bom trabalho

Força nisso!

Bom trabalho

Bom trabalho!

Bom trabalho, Xeriph

Bem, a tradução está completa.
Agora vem a parte pior, que é visualizar o filme com as legendas, dar um jeito na sincro e agrupar uma série de linhas.
Ainda vão demorar um bocado...

Bom trabalho
Espero por elas
Mas sem pressas

Depois de muitas semanas sem tocar na revisão final, finalmente aqui estão elas.

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=199869

Muito obrigado!