[Concluídas] Trance
Enviado: 05 jul 2013, 04:36
Trance
http://www.youtube.com/watch?v=cQ-qYX9Oz1c
http://www.imdb.com/title/tt1924429/
http://www.rottentomatoes.com/m/trance_2013/
SINOPSE:
Simon, um leiloeiro de arte, junta-se a um grupo de criminosos para roubar uma obra de arte no valor de milhões de dólares, mas, depois de sofrer uma pancada na cabeça durante o assalto, ele acorda para descobrir que não tem nenhuma memória sobre onde escondeu a pintura. Quando as ameaças físicas e tortura não produzem respostas, o líder do grupo Franck contrata a hipnoterapeuta Elizabeth Lamb para explorar os recantos mais sombrios da mente de Simon. Conforme ela penetra no seu subconsciente , os riscos tornam-se muito mais elevados e as fronteiras entre realidade, desejo e sugestão hipnótica começam a diluir-se e desaparecem.
SOBRE A EQUIPA
Composta por mim, Shina69. Visto que já saíram algumas versões do filme com qualidade, começarei imediatamente a tradução. Quaisquer desenvolvimentos serão aqui mencionados.
Tradução: 100%
Revisão e Sincronização: 100%
http://www.youtube.com/watch?v=cQ-qYX9Oz1c
http://www.imdb.com/title/tt1924429/
http://www.rottentomatoes.com/m/trance_2013/
SINOPSE:
Simon, um leiloeiro de arte, junta-se a um grupo de criminosos para roubar uma obra de arte no valor de milhões de dólares, mas, depois de sofrer uma pancada na cabeça durante o assalto, ele acorda para descobrir que não tem nenhuma memória sobre onde escondeu a pintura. Quando as ameaças físicas e tortura não produzem respostas, o líder do grupo Franck contrata a hipnoterapeuta Elizabeth Lamb para explorar os recantos mais sombrios da mente de Simon. Conforme ela penetra no seu subconsciente , os riscos tornam-se muito mais elevados e as fronteiras entre realidade, desejo e sugestão hipnótica começam a diluir-se e desaparecem.
SOBRE A EQUIPA
Composta por mim, Shina69. Visto que já saíram algumas versões do filme com qualidade, começarei imediatamente a tradução. Quaisquer desenvolvimentos serão aqui mencionados.
Tradução: 100%
Revisão e Sincronização: 100%
