LegendasDivx

Boas,

Alguém que saiba italiano e que queira rever umas legendas que estou a fazer?

É que estou a traduzir do espanhol e como é uma série, um trabalho maiorzinho, era bom que alguém fosse avançando. Não que eu saiba italiano, apenas ficava melhor.

Aguardo resposta

Boas!
Já viste se há episódios dessa série dobrados para inglês? Já era uma ajuda. Quanto ao italiano não é comigo.

Há com legendas em Inglês embutidas. Vou ver se revejo com as legends em ING e em PT ao mm tempo. Logo se vê :P