LegendasDivx

Ora vivas. Isto é muito simples, visto que Fringe só sai aos sábados e o mais provável é que eu e o ninja viremos aquilo logo de rajada, vou traduzir esta série do ano passado para quando me der o bichinho durante a semana ou assim.
Relativamente à série, mete a Máfia de Chigago e a Amber Head num fato de Coelhinha. Infelizmente foi cancelada, só teve três episódios. Mas com a minha experiência, isso não quer dizer nada, até porque um forte motivo era porque era algo da Playboy a dar num canal público.
No que toca as legendas, vou fazê-las bem nas calmas, consoante tiver mais ou menos vontade. A procura é tão pouca que nem sequer há adaptas, o que é ideal para mim que vou fazer isto pelo desporto. Se tiver que cancelar ninguém chora.

Cumprimentos às famílias.

Força nisso!

Série que prometia (nem que fosse pelo cast feminino.) mas que infelizmente foi de vela.

Bom trabalho e vê se não te perdes pelas curvas...

Rebarbado!

Força!

Votos de bom trabalho

Ninjitis Escreveu:Rebarbado!

É graças a mentalidades destas que a série foi cancelada.

n0Te Escreveu:Série que prometia (nem que fosse pelo cast feminino.) mas que infelizmente foi de vela.

Bom trabalho e vê se não te perdes pelas curvas...

Achei que a série tinha potencial, por acaso. O cast então... upa upa.

Bom trabalho com as coelhinhas

Seu tarado xexual...
Confessa... que só vais traduzir... para regalares a vistinha
Bom trabalho Drug

Como podem ver, é uma série que possui uma boa iluminação e cenário capta bem os anos 60. Agora essas acusações infundadas de que é para regalar a vista, por amor de Deus.