"Nature" Parrots in the Land of Oz (2008)

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Responder
professional
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 12 fev 2005, 00:00

"Nature" Parrots in the Land of Oz (2008)

Mensagem por professional » 24 jun 2011, 23:45

Boa noite pessoal, peço desculpa se este nao é o sitio indicado para fazer estes pedidos , mas ando à procura de legendas especificas para 3 filmes sobre o mesmo assunto , mas tendo em conta que na parte de pedir legendas em que temos de associar o IMDB , ele nao deixa , e por acaso até existe , sendo assim vi-me "obrigado" a proceder ao pedido neste sitio . Mais uma vez peço desculpa se nao for a maneira correcta .
Em relação ao filme\documentario 1 deles é tal e qual como anuncia o titulo do tópico
""Nature" Parrots in the Land of Oz (2008)" sendo que o link para o IMDB é http://www.imdb.pt/title/tt1231006/ .

Muito obrigado .
Avatar do Utilizador
Tozzz
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 581
Registado: 19 dez 2004, 00:00

Mensagem por Tozzz » 25 jun 2011, 02:00

Pedidos é lá em cima... e btw... tens noção que a oferta que estás a fazer é ilegal?
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 25 jun 2011, 08:20

Tudo dito.

Fechado. 8)
Avatar do Utilizador
milesaway
Moderador
Mensagens: 1397
Registado: 29 ago 2007, 00:00

Re: "Nature" Parrots in the Land of Oz (2008)

Mensagem por milesaway » 26 jun 2011, 01:26

professional Escreveu: mas tendo em conta que na parte de pedir legendas em que temos de associar o IMDB , ele nao deixa , e por acaso até existe
Qual é o filme que não consegues fazer o pedido?

Tozzz Escreveu:Pedidos é lá em cima... e btw... tens noção que a oferta que estás a fazer é ilegal?
Que oferta?


Cumps
:tongue:
Feelings change - memories don't
Avatar do Utilizador
Tozzz
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 581
Registado: 19 dez 2004, 00:00

Mensagem por Tozzz » 26 jun 2011, 05:36

A oferta que estava no primeiro comment antes dele o editar... oferecia dinheiro em troca de trabalho da nossa parte... last time I checked, isso era ilegal...
Responder