LegendasDivx

Sinopse:
Nesta divertida comédia, Phil, Stu, Alan e Doug viajam para a exótica Tailândia, para o casamento de Stu. Com a desastrosa despedida de solteiro de Doug bem presente na sua memória, Stu não quer correr riscos. Assim sendo, optou por uma reunião com os amigos estilo brunch: muito sossesego, panquecas, café e sem... álcool. No entanto, as coisas não correm como planeado. Duas noites antes do casamento, os amigos vão beber uma cerveja, em garrafas fechadas. O que poderia correr mal?

http://www.youtube.com/watch?v=RYL_T7f59o8

Dar aqui continuidade ao trabalho efectuado para o primeiro filme. :P
Duas questões, o filme tem recebido muitas críticas negativas, achei que este esteve ao nível do segundo. Segundo, começo a dar forte nisto para a semana que é quando acabar o Battle: Los Angeles. Até lá, beijinhos e abraços.

MrDrugFree Escreveu:Duas questões, o filme tem recebido muitas críticas negativas, achei que este esteve ao nível do segundo. Segundo, começo a dar forte nisto para a semana que é quando acabar o Battle: Los Angeles. Até lá, beijinhos e abraços.

Onde tu andas a dar forte é na droga, para te trocares todo...

Ainda cheguei - muito superficialmente, diga-se - a pensar em traduzi-lo... mas abandonei a ideia.

Seja como for, não podia estar mais bem entregue.

Bom trabalho.

O primeiro é melhor, mas este também está fixe. Eu ri-me e o resto do pessoal também.
Bom trabalho, MrDrugFree.

tellos0 Escreveu:

MrDrugFree Escreveu:Duas questões, o filme tem recebido muitas críticas negativas, achei que este esteve ao nível do segundo. Segundo, começo a dar forte nisto para a semana que é quando acabar o Battle: Los Angeles. Até lá, beijinhos e abraços.

Onde tu andas a dar forte é na droga, para te trocares todo...

Sabes como é.

Bom trabalho.

Bom trabalho, xôr doutori!

Excelente decisão! no meu caso, ri-me mais com este filme do que com o primeiro!

bom trabalho!

Obrigado, MrDrugFree. Acho que vou ao cinema... adorei o primeiro.

O primeiro é uma valente pedrada.

Vou ver hoje ao cinema. Espero que seja tão bom como o primeiro.