Battle: Los Angeles [40%]

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
Tozzz
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 581
Registado: 19 dez 2004, 00:00

Mensagem por Tozzz » 17 mai 2011, 13:40

Fixe benja... toca a trabalhar :D2
Avatar do Utilizador
bmrc29
Power User
Power User
Mensagens: 160
Registado: 28 jan 2008, 00:00

Mensagem por bmrc29 » 17 mai 2011, 14:44

Obrigado, MrDrugFree. Fico à espera das tuas legendas.

Trata-se mesmo de sources retail's?

Ainda não vi nenhum rip da scene! :-o
Última edição por bmrc29 em 17 mai 2011, 15:14, editado 1 vez no total.
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 17 mai 2011, 14:59

Não é, pergunta ao n0Te que ele é que percebe disso.
Para mim, já dá para começar a pôr as mãos na massa. :pop:
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 17 mai 2011, 16:12

slb a versão que anda por aí a 720p da "BLA" é da scene, uma scene um bocado duvidosa visto a group que fez a release ser a "AVS720" proveniente de p2p.

Btw se estás à espera de uma release "rip" com o tamanho mais económico é capaz de demorar, aconselho-te a pegar uma release de p2p BRRip que a qualidade não é mázinha de todo.

Abraço.
Avatar do Utilizador
bmrc29
Power User
Power User
Mensagens: 160
Registado: 28 jan 2008, 00:00

Mensagem por bmrc29 » 17 mai 2011, 17:01

note, eu pessoalmente prefiro esperar pelos rips da D-ZON3, sou um adepto da D-ZON3.
Qualidade, é D-ZON3! :D


É muito estranho ainda não terem aparecido releases de 700mb's da scene, é nisto que se baseia a minha dúvida.
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 17 mai 2011, 17:48

Ultimamente não é muito de admirar, os rips que andam por aí tem como source a release da "BLA" que é proveniente de p2p, sendo que agora a scene tem uma regra como obrigatória onde é preciso incluir uma "fotografia da source", o que vem dificultar algumas coisas para algumas groups.

O rip vai depender do tempo de alguma group meter as mãos no DVD/Blu-Ray.
Avatar do Utilizador
bmrc29
Power User
Power User
Mensagens: 160
Registado: 28 jan 2008, 00:00

Mensagem por bmrc29 » 18 mai 2011, 00:16

Uma fotografia! :-o Sairam os rips da CHD, 720p/1080p.
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 18 mai 2011, 19:42

Pá, tanta gente a dizer que este filme era um merda, que era isto, que era aquilo. Sinceramente, curti milhões. Despacho isto que vai ser uma beleza. :D (Dentro das limitações)
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 18 mai 2011, 21:12

Muito má altura para ter saído um novo DLC do Fallout: New Vegas. :D2
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 18 mai 2011, 21:49

Larga o vício que isso faz-te mal aos dedos!

Ide trabalhar! :disguise:
Responder