[TRADUÇÃO] Devil (2010)

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
JohnnyMalakian
Newbie
Mensagens: 16
Registado: 14 dez 2007, 00:00

[TRADUÇÃO] Devil (2010)

Mensagem por JohnnyMalakian » 10 dez 2010, 00:34

Imagem

IMDb

A malta da pesada está de volta!
Eu (JohnnyMalakian), TIDUSADO e n0Te iremos trabalhar neste filme.
A tradução irá ser feita através do subpack em inglês e com suporte ao áudio.

Bons filmes para todos!
Cheers!
Última edição por JohnnyMalakian em 10 dez 2010, 21:05, editado 1 vez no total.
pedronnb
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 826
Registado: 26 set 2007, 00:00

Mensagem por pedronnb » 10 dez 2010, 00:58

Parece-me que está aqui um bom filme.
Bom trabalho, malta da pesada! :wink:
..:: E PLURIBUS UNUM!!! ::..
miizita
Power User
Power User
Mensagens: 142
Registado: 09 out 2005, 00:00

Mensagem por miizita » 10 dez 2010, 10:53

Boa! :D

Bom trabalho a todos!!

** :santa:
"Try not to become a man of success but rather to become a man of value", Albert Einstein
Avatar do Utilizador
RICARDOB
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1160
Registado: 01 abr 2006, 00:00
Localização: Coimbra

Mensagem por RICARDOB » 10 dez 2010, 10:58

Devil....Muito meeeeddooo!! :D2

Bom trabalho.
Cumps.
Imagem
Avatar do Utilizador
Tozzz
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 581
Registado: 19 dez 2004, 00:00

Mensagem por Tozzz » 10 dez 2010, 18:06

Bom trabalho pessoal... dêem-lhe com força! ;)
Avatar do Utilizador
bmrc29
Power User
Power User
Mensagens: 160
Registado: 28 jan 2008, 00:00

Mensagem por bmrc29 » 10 dez 2010, 20:53

M. Night Shyamalan... Estou bastante curioso. Obrigado malta.
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1330
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Mensagem por True_Pliskin » 10 dez 2010, 23:09

Com este pessoal da pesada, é só legendas para cima de 200kg :tongue: .
Bom trabalho, malta :wink: :pop:
bernardo126
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1053
Registado: 15 dez 2006, 00:00

Mensagem por bernardo126 » 11 dez 2010, 01:36

Boa Sorte! :pop:
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 12 dez 2010, 19:26

Pronto.

Traduzidas.

Estão em revisão, assim que concluída, serão lançadas.
Avatar do Utilizador
Petroriano
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 472
Registado: 10 nov 2004, 00:00
Localização: Mira
Contacto:

Mensagem por Petroriano » 12 dez 2010, 21:42

Que boas noticias!
Estou a espera delas para ver o filme!

Live in HD :D
Responder