[Tradução]The Walking Dead AMC Series

Tozzz · Mensagem por **Tozzz** » 25 ago 2010, 16:28

Sinopse:
A group of survivors led by police officer Rick Grimes travel in search of a safe and secure home after a zombie apocalyse.

Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=iIPIRt_sfPA

Irei traduzir esta série quando esta começar em Novembro...

Tentarei ser breve, dentro das minhas possibilidades...

Episódio 1

Episódio 2

Episódio 3

Infernum69 · Mensagem por **Infernum69** » 25 ago 2010, 17:28

Votos para que faças um bom trabalho

Cá estarei à espera da série, para nos aterrorizar!

Cumps [[[ ]]]

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 25 ago 2010, 17:31

Parece ser porreira.

Se calhar vou acompanhar esta série. Parece ser do género dos filmes 28 days later,28 weeks later e do "Diary of Dead" do George Romero.

Obrigado, desde já, tozzz

Tidusado · Mensagem por **Tidusado** » 25 ago 2010, 17:48

Muuito bom, filmes e séries sobre zombies é cá comigo

Boa tradução!

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 25 ago 2010, 18:23

Já tinha visto alguns teasers/trailers desta mesma série e a agradou-me, aliás, todo este mesmo tipo agrada-me!

Mortos vivos walking!

Agora com as tuas legendas vai ser juntar o útil ao agradável.

Força nisso, Benja!

Petroriano · Mensagem por **Petroriano** » 25 ago 2010, 18:47

Bom sou fanático por este género de filmes, se aparece uma série deste género, de certo que irei acompanhar!!

Ainda bem que vais traduzir, pelo menos a comunidade sabe que legendas de qualidade vai ter, já a série, logo se verá!!

Força nisso.

Mensagem por **jamlvs** » 25 ago 2010, 19:02

Tem bom aspecto sim senhor. Venha ela!

Obrigado.

twins12 · Mensagem por **twins12** » 25 ago 2010, 23:58

Esta não vou perder.

Boa sorte e bom trabalho.

Pretender_ · Mensagem por **Pretender_** » 26 ago 2010, 00:17

twins12 Escreveu:Esta não vou perder.

Boa sorte e bom trabalho.

Faço minhas as palavras do twins12

eagle_red · Mensagem por **eagle_red** » 27 ago 2010, 00:55

bom trabalho, tozzz!!

apenas acrescento...