[Tradução] Step Up 3D

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

ronini
Newbie
Mensagens: 22
Registado: 12 jan 2005, 00:00

legendas

Mensagem por ronini » 20 dez 2010, 20:58

ola amigo como estão as legendas obrigado
ronini
Newbie
Mensagens: 22
Registado: 12 jan 2005, 00:00

legendas

Mensagem por ronini » 24 dez 2010, 13:56

ola amigo diz alguma coisa para quando obrigado e bom natal para ti a para todos
Barbaro666
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 473
Registado: 16 fev 2008, 00:00

Re: legendas

Mensagem por Barbaro666 » 24 dez 2010, 14:06

ronini Escreveu:ola amigo diz alguma coisa para quando obrigado e bom natal para ti a para todos
As legendas devem ser lançadas quando ele as terminar. Não é necessário sabermos mais nada.

E perguntar constantemente gera pressão, o que não é agradável...
ronini
Newbie
Mensagens: 22
Registado: 12 jan 2005, 00:00

legendas

Mensagem por ronini » 25 dez 2010, 00:12

Barbaro666 bom natal para ti é só o que digo.
Barbaro666
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 473
Registado: 16 fev 2008, 00:00

Mensagem por Barbaro666 » 25 dez 2010, 02:12

Para ti também ;)
Rubensmatos
Newbie
Mensagens: 33
Registado: 29 jun 2005, 00:00

Mensagem por Rubensmatos » 02 jan 2011, 15:58

Desculpa a pergunta :
Vais fazer as legendas ou cancelas-te?
Como não dizes nada a tanto tempo.
Diz qualquer coisa s.f.f. para o pessoal saber o que fazer.
obrigado :pop:
m/C
Newbie
Mensagens: 16
Registado: 23 nov 2007, 00:00

Mensagem por m/C » 03 jan 2011, 20:32

Serão lançadas, estão quase finalizadas. Eu sei que não tenho cumprido as minhas promessas tanto ao lançamento destas legendas como das legendas da série Glee mas têm surgido muitos improvistos.

Como eu preciso destas legendas finalizadas o quanto antes, será apenas uma mais valia para serem lançadas o mais depressa possível. Fiquem atentos ao lançamento :wink:
xeRiph
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 421
Registado: 10 jan 2005, 00:00

Mensagem por xeRiph » 03 jan 2011, 22:39

Boa noticia.
Obrigado e bom trabalho para a recta final :wink:
Se a vida não te sorrir, faz-lhe cócegas!
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 06 jan 2011, 15:10

Boa tarde m/C.

Apenas para te dizer que o DVD sai cá em Portugal dia 26 de Janeiro.

Um abraço e bom trabalho! ;)
Responder