[Tradução] Lost - 6ª temporada (Final Season)

Mensagem por **milesaway** » 08 nov 2009, 11:37

Espero que esta temporada seja melhor do que a 5ª, senão só leio as legendas!

Bom trabalho aos dois!

Cump

Mensagem por **Ninjitis** » 03 mar 2010, 01:25

Venho por este meio avisar que esta semana as legendas irão sair fora do horário que tem vindo a ser comum; só lá pelas 19 horas serão postadas.

Obrigado pela compreensão

ninjitis

Pretender_ · Mensagem por **Pretender_** » 03 mar 2010, 04:34

Na boa Ninjitis

Habituaste o pessoal mal, amanhã estou a ver a confusão que vai ser no shout :P

Boas traduções

Mensagem por **Ninjitis** » 21 abr 2010, 23:45

Por motivos de força maior, nem eu nem o Arkon poderemos traduzir o episódio desta semana. Sorry.

Arkon · Mensagem por **Arkon** » 22 abr 2010, 16:54

Ninjitis Escreveu:Por motivos de força maior, nem eu nem o Arkon poderemos traduzir o episódio desta semana. Sorry.

Já falei com o Ninja. Só hoje pude começar a traduzir o episódio. Quando estiver pronto lanço.

Cumps

mandrongo · Mensagem por **mandrongo** » 23 abr 2010, 00:03

Fico a aguardar... Por legendas de qualidade espera-se o que for preciso... Boas traduções

Arkon · Mensagem por **Arkon** » 23 abr 2010, 02:44

Está tudo traduzido. Apenas falta melhorar a sinc e fazer uma revisão final.

Amanhã durante a tarde estão cá fora

Tiaguh21 · Mensagem por **Tiaguh21** » 23 abr 2010, 13:15

Eu cá esperarei por elas Arkon

Arkon · Mensagem por **Arkon** » 09 mai 2010, 02:48

Episódios 13 e 14 lançados!

Tal como disse no lançamento, Asseguraremos a tradução e legendagem das 4h de Lost que ainda estão por exibir.

Cumps,
Arkon

seya · Mensagem por **seya** » 09 mai 2010, 19:54

Que boa noticia! Continuem o excelente trabalho. Obrigado!