Em princípio, para a versão 720p também sairá.Petroriano Escreveu:tellos0 Escreveu:E a temporada 22 de The Simpsons terá o selo da PT-Subs.
Boas noticias
Quando enviarem as legendas, enviem se possível também para as versões HD
Índice de Traduções de Séries
Moderador: jamlvs
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
- n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
A PT-Subs irá traduzir a segunda temporada de Glee apenas se os seus membros despacharem os episódios em falta da primeira temporada em "tempo decente". Não me perguntem o que é isso, pois também não sei dizer e peço, desde já, desculpas em nome da equipa pela demora excessiva no lançamento das legendas.
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
Estão a ver aquele "tempo decente" de que falava... Epá, não esperava que em duas semanas despachassem os episódios que faltam (que também não é nada de especial, mas quem sou eu para falar), mas também não era para fazer às mijas.tellos0 Escreveu:A PT-Subs irá traduzir a segunda temporada de Glee apenas se os seus membros despacharem os episódios em falta da primeira temporada em "tempo decente". Não me perguntem o que é isso, pois também não sei dizer e peço, desde já, desculpas em nome da equipa pela demora excessiva no lançamento das legendas.
Isto tudo para dizer que a segunda temporada não vai ser traduzida pela PT-Subs.
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
- jamlvs
- Admin
- Mensagens: 1420
- Registado: 14 nov 2004, 00:00
- Localização: Vila Nova de Gaia
É suposto outras pessoas criarem um projecto e o site ter que providenciar moderadores para continuar os projectos dos outros? Já não há mãos para controlar os comportamentos dos utilizadores e tantas outras coisas quanto mais para actualizar tópicos.tellos0 Escreveu:Guess not. Ainda por cima, é algo que não custava nadinha e que dava jeito a muita gente (este tópico e o dos filmes).tellos0 Escreveu:Já agora, não há nenhum moderador para actualizar esta lista?
Oh well, a PT-Subs vai traduzir a quarta temporada de Californication.
A ideia é boa e devia ter continuação. Não podem é culpar o site pela falta de actualização do projecto.
tellos0, se quiseres podes actualizar tu a listagem. Boa? Eu dou as permissões.
[[ ]]