Índice de Traduções de Séries

[zXz]

Eu não me importo nada de ir actualizando sempre que surjam novos dados.

[otez]

Boas zXz,

Agradeço a tua execelente ideia. Aqui vão algumas actualizações:

Gossip Girl - vai estar com o Nuked;
Entourage - está para já com o Tico;
90210 - está ser tradata pelo N0Te;
Greek - está com o Fplacido;
Knight Rider - passa a estar comigo (se mais ninguém se candidatar, visto a Barbarela ter abandonado).


Fica bem!

Abraços,

[Arkon]

One Tree Hill Temporada 6 - Arkon..

O Ninja n pode traduzir, mas para já posso eu

[Maston]

Ena! Grande tópico, sim senhor
Deves ter tido muito trabalho.
É uma excelente ideia, tudo organizado.

EDIT:
The Ex List - ?
Valentine - ?

[goamix]

Sons Of Anarchy o user Black_Snake tem traduzido até agora, espero que continue ( tudo indica que sim) mas é questão de lhe enviarem uma PM a perguntar se ele realmente assume a tradução ( penso que já assumiu desde o 1º ep ) e se não se importa que metam aí o nome dele. Esta Thread aqui é de louvar, assim já o pessoal se entende melhor. Em relação ao ficar fixo ou não, na minha opnião isso nem teria discussão, até pq se não ficar fixo não vai servir de grande coisa...
O forum em si tb precisava de uma certa "limpeza" e "arrumação" mas isso fica para quem modera as secções. Acho que todos sabemos que à medida que os forums vão crescendo é precisar reorganizá-los para que não fique tudo uma grande salganhada, é para isso que existem as Secções , Sub-Secções e mais importante que tudo a moderação ( real, não basta estar lá um nome de um qq user que isso não resolve nada)


Cumps.

[goamix]

Sons Of Anarchy o user Black_Snake tem traduzido até agora, espero que continue ( tudo indica que sim) mas é questão de lhe enviarem uma PM a perguntar se ele realmente assume a tradução ( penso que já assumiu desde o 1º ep ) e se não se importa que metam aí o nome dele. Esta Thread aqui é de louvar, assim já o pessoal se entende melhor. Em relação ao ficar fixo ou não, na minha opnião isso nem teria discussão, até pq se não ficar fixo não vai servir de grande coisa...
O forum em si tb precisava de uma certa "limpeza" e "arrumação" mas isso fica para quem modera as secções. Acho que todos sabemos que à medida que os forums vão crescendo é precisar reorganizá-los para que não fique tudo uma grande salganhada, é para isso que existem as Secções , Sub-Secções e mais importante que tudo a moderação ( real, não basta estar lá um nome de um qq user que isso não resolve nada)

Talvez alterar-se o título da Thread para "Índice de Traduções de Seríes" fizesse mais sentido.


Cumps.

[zXz]

Sim, eu também estava a espera que ficasse como fixo, talvez algum moderador ainda não tenha visto.

Este índice pode ainda ajudar quem quer começar a traduzir, e quer uma serie para o poder fazer, como vêem existem ainda muitas series sem tradução.

[tellos0]

E, pela descrição da legenda dele, o boogyman vai traduzir os episódios que faltam da primeira temporada de Gossip Girl.

[Tidusado]

Tá fixe, obrigado

[True_Pliskin]

Excelente ideia, zXz!
Já agora, o título do post devia ser "Índice de Traduções de Séries".
Também não convém esquecer que algumas dessas séries têm mais de um bom tradutor como acontece no caso do Prison Break.