Acentuação

pedro_re · Mensagem por **pedro_re** » 17 jan 2007, 23:42

Gostava de saber se alguém sabe colocar as legendas sem acentuações.
O meu divx não aceita acentuação e tenho que andar sp a substituir as palavras com acentuadas.
Será que existe um programa que faça a papinha por mim?

Mensagem por **MrBean** » 06 fev 2007, 01:32

Podes sempre abrir as legendas no word e sibstituir todos os " á " por " a",
" é " por " e",... etc dá um trabalhinho mas até se faz depressa...

Se te deres ao trabalho até podes criar uma macro que te faz isso num abrir e fechar de olhos.

Fica bem.

joazito · Mensagem por **joazito** » 07 fev 2007, 18:08

Já é a terceira thread dedicada a este assunto, e sei que na primeira encontrei um programinha que fazia o que queres, mas nem vou tentar encontrá-la que da segunda também não consegui.

Também sei que da segunda vez já não consegui encontrar esse programa. Mas realmente o mr bean tem razão, até podias fazer uma macro no word (ou noutro editor qq) para fazer essas susbtituições por ti, depois era automático.