No meu perfil tenho accionado a opção de enviar um email sempre que recebo uma PM. Não sei se já aconteceu a mais alguém, mas hoje recebi um desses emails, mas na verdade não recebi PM nenhuma, ou pelo menos não aparece nada na página de PM's. Além disso, se for pelo link que é disponibilizado no email a página abre e fica assim:
PS: Também já aconteceu ter, de facto, recebido PM, mas não ter sido avisado por email:
Brincadeiras à parte, isso já me aconteceu e depois ficou tudo normal. 