LegendasDivx

Bem, não sei se é bem aqui que devo reportar isto, mas creio que existe algum erro no .RAR do filme italiano Il Caimano de Nanni Moretti, uma vez que as legendas que vêm nele não estão sincronizadas para a versão anunciada, que é Il.Caimano.2006.iTALiAN.DVDRip.AC3.XviD-Ar3a.
No .RAR, apenas vem a legenda, acho eu, e a julgar pelos comentários de alguns users, que não está sincronizada para nenhuma versão em particular.

Obrigado, desde já, por qualquer informação.

Cumps.

Pois.... a falha foi toda minha, confesso.

A verdade é que ao fazer o rar julguei que tinha incluído a sincronizada para a release referida e, ao que parece, não o fiz.

O pior é que já converti o rip e já não tenho as legendas sincronizadas. Mas, se bem me lembro, a sincronização foi bem fácil, tudo uma questão de +- algum tempo. Podes sempre tentar tu a sincronização.

Peço desculpa pelo sucedido, claro.

Ok, jccr. Obrigado pela explicação.

Deixa lá as desculpas... Já fizeste muito!

Quando acabar de comprar o filme, meto mãos à obra e faço a sincro.

Fica bem!