XBMC Media Center e LegendasDivx

[hudo]

Boas, pessoal.

Antes de mais, uma pequena apresentação.
Sou um utilizador assíduo desta comunidade e, principalmente, um leecher de legendas. Infelizmente, não costumo contribuir com nada de valor para este site. Apenas coloco o meu agradecimento quando descarrego uma legenda. Faço-o porque respeito o vosso trabalho da mesma forma que gosto que respeitem o meu.

Posto isto, as minhas mais sinceras desculpas a quem, no seu tempo livre, faz acontecer as fantásticas legendas para o nosso tão amada hobby, sem esperar nada em troca e, muitas das vezes, sem um agradecimento de leechers como eu.

Quanto ao tema deste tópico, um esclarecimento e contextualização para o verdadeira assunto:

Sou o tradutor 'oficial' de Português do XBMC[1], um software Media Center livre e gratuito (FOSS) e das suas centenas de plugins, módulos, scripts, skins, etc, o que me ocupa cerca de 2h por dia. Traduzo ainda cerca de duas dezenas de projectos independentes mas que podem trabalhar em conjunto com o XBMC (VDR, yaVDR, etc).
Neste contexto, participo activamente no seu desenvolvimento, actualizando e traduzindo todos os dias as muitas alterações adições e novas funcionalidades.

O que me leva a este ponto. Neste momento está a decorrer a finalização da nova versão - Dharma[2] - e consequente adaptação ao novo motor de add-ons. Isto tornou possível uma série de novas funcionalidades para reaproveitamento de código, ao mesmo tempo que facilitou o processo de adicionar novas funcionalidades on-demand, de forma fácil e transparente para o utilizador médio, sem necessidade de mexer debaixo do capô.

E assim, chegamos, finalmente, ao ponto principal desta conversa. Neste momento existe a possibilidade de adicionar ao novo motor de busca de legendas[3] do XBMC o site do LegendasDivx.

Para isso são necessárias algumas coisas:
- a vossa autorização (sem a qual não haverá qualquer tentativa de implementar esta funcionalidade, pelo menos por mim)
- acesso à API do LegendasDivx (pode ser inferida analisando o código fonte no browser)
- uma conta de testes, com user e pass (posso autorizar o acesso através da minha, com a vossa autorização, mas prefiro que tal não aconteça)

Agora a parte chata. Isto pode gerar problemas. Imaginem que os utilizadores passam a descarregar legendas apenas através do XBMC. Isso subverte o principio do agradecimento e feedback, se os utilizadores não mais passarem pelo site.

Como sempre, opiniões são bem-vindas, particularmente as da gerência, a quem apelo a ponderação desta questão.

Se alguém tiver alguma questão a perguntar acerca do XBMC, add-ons e outras dúvidas, podem encontrar-me[4] nos fóruns do XBMC com o mesmo nome de utilizador.

Um abraço a toda a comunidade.

hudo

[1] http://xbmc.org/
[2] http://xbmc.org/theuni/2010/09/14/dharma-beta-2/
[3] http://forum.xbmc.org/showthread.php?t=75437
[4] http://forum.xbmc.org/member.php?u=44172

[pedronnb]

Conheço o software. Não me parece que o "problema" seja de facto um problema para o LD, devido ao facto de ser uma minoria a usar o XBMC.

[joazito]

Eu adoro o XBMC :p

[blackrussian]

eu era um dos que agradecia que este projecto fosse para a frente

[jamlvs]

Também adoro o XBMC mas não me parece um projecto que se identifique com o LegendasDivx.

Mesmo assim, obrigado pela preferencia.

[ricardofer]

Força.....embora eu não consiga puxar legendas do LD pelo XMBC....