LegendasDivx

Boas, acho que já era altura de, no módulo de envio de legendas, alterar-se o número máximo de cd's, porque começam a haver releases com um grande número de cds, adicionar a opção de DVD, em vez de CD, e adicionar a opção de episódios caso o utilizador escolha uma série, ou mini-série.
No caso das mini-séries, ao seleccionar-se uma série da lista de resultados, poderia também aparecer uma opção, que seria uma nova bandeira, metade portuguesa, metade brasileira, para quando os users enviam packs com a maioria das legendas em PT, e algumas em BR.
Também se poderia adicionar (quando se escolhesse uma série) a opção de esclher a season e episódio.
Digam o que acham.

Eu acho bem.

Acho que uma ideia porreira para as séries seria implementar algo do tipo.
Novo campo no envio das legendas:

• * Filme
  * Série

Caso a opção Filme fosse seleccionada, as legendas seriam enviadas como legendas para um filme normal.
No caso de a opção seleccionada ter sido escolhida, então apareceria mais dois novos campos.
Para essa série seria apresentado as seguintes opções:

• * Episódio
  * Season

Não sei se me fiz entender...
Tipo script auto-actualizavél... dependendo da opção escolhida.

Joazito fiz umas imagens para ilustrar o que disse talvez assim seja mais facil.

1º Caso: Seleccionar se se quer enviar uma Legenda para um Filme ou Série


2º Caso: Caso se tenha seleccionado enviar uma legenda para um Filme passará a ser isto


3º Caso: Caso se queira enviar legendas para uma Série


4º Caso: Seleccionar a Seson, após se seleccionar a season desejada, o segundo select automáticamente actualizara os valores automáticamente, aparecendo ai os episódios para a season seleccionada.


E por fim enviar as Legendas...
Fica a ideia...

Grande, grande, já é um óptimo começo. Simples e eficaz.
Mas acho que isto só faz sentido se depois houver diferença quando se fizer o search, ou seja, a velha história de os episódio aparecerem separados por seasons etc.

Triple_X Escreveu:Boas, acho que já era altura de, no módulo de envio de legendas, alterar-se o número máximo de cd's, porque começam a haver releases com um grande número de cds, adicionar a opção de DVD, em vez de CD, e adicionar a opção de episódios caso o utilizador escolha uma série, ou mini-série.

Ok... até aqui não tenho objecções...

Triple_X Escreveu:No caso das mini-séries, ao seleccionar-se uma série da lista de resultados, poderia também aparecer uma opção, que seria uma nova bandeira, metade portuguesa, metade brasileira, para quando os users enviam packs com a maioria das legendas em PT, e algumas em BR.

Aqui já não concordo pq isso vai levar a uma confusão termenda. Numa série temos um, ver dois episodios em Br e o resto em PT... Isso o tempo resolve pq há sempre alguem que pega no ultimo ep e o passa para PT. Já temos as duas bandeiras e acho bem mantermos as coisas separadas. Acho que vai contra o propósito do site. Teriamos sim um site com legendas LUSAS. Isso sou contra.

Triple_X Escreveu:Também se poderia adicionar (quando se escolhesse uma série) a opção de esclher a season e episódio.

Concordo que se faça uma nova arrumação nas legendas de séries... e podemos começar por aí.

A ideia do Bruness parece-me boa e essencial neste processo.
Quanto aos episodios de cada série que aparecem já com o nome no post, pode ser complicado quando é uma serie que está em exibição, onde as vezesnão se sabe o nome do episodio... Quem e como irá inserir os nomes dos ep de cada respectiva serie??? Séries há muitas, seasons ainda mais, episodios.... façam as contas é exponencial...
De qualqyer maneira as do TOL resolvem-se bem pq os moderadores podem fiocar com esse trabalho. As outras... é contar com voluntariado de qualidade e responsável...
Mas afinal estamos todos aqui para ajudar... certo??

O Queo evantou uma questão pertinente que tb está directamente ligada ao assunto.

Aqui fica a minha opinião... do momento...
Bye.

tamos a trabalhar nas séries... com calma que isto não se faz do dia para a noite

Acho que nas séries, a solução seria mais simples. Um mod juntar os episódios todos de uma season e na descrição colocar o nome dos episódios com respectivos créditos de tradução à frente. Para outras versões ia-se convencendo as pessoas a sincronizarem tudo de uma vez com a descrição idêntica removendo-se novos uploads, mesmo que alguém tenha perdido tempo a traduzir. No entanto, devia-se começar pelos mods do TOL, que no fim de terem uma season traduzida, removiam os episódios individuais, corrigindo erros apontados entretanto, e faziam um pack. O exemplo deve vir de cima, (coisa que não tem acontecido).

Acho também que se devia alterar o campo CD's para Ficheiros. Agora muitas das releases feitas são apenas um ficheiro, mas um ficheiro de 1,4GB ou 2,1GB, etc. Já ninguém grava CD's, fica mais barato comprar um gravador de dvds e gravar em dvd.