Ajuda

[HelenaCardoso]

Boas,

Agradeço se alguém me poder ajudar a perceber o que se passa.
É o seguinte: Não consigo ver legendado o último episodio, da série World Without End, e isto porque no início, aparece uma mensagem: “Syntax Error At Line 893!”, Faço OK, vejo a série mas não assume as legendas, o que não acontece com outros filmes ou séries.
Obrigada antecipadamente

Helena Cardoso

[etiko]

Boas,

Fui ver as legendas e nos comentários encontrei isto:

josepaulomonteiro: 26 de Outubro, 2012 (09:15:08)
- A legenda deste último episódio dá erro. Mas as outras estão ótimas. Um mt obrigado.

miudo_3: 26 de Outubro, 2012 (19:12:25)
- josepaulomonteiro, o erro está na linha 205. Faltam-lhe os tempos. Experimenta isto que deve ficar a funcionar.

205
00:14:14,850 --> 00:14:15,235
Graças a Deus
que estás aqui.

rdiogo: 27 de Outubro, 2012 (15:45:41)
- Muito obrigado miudo_3, eu estava com o mesmo problema e resolveu. mGTS muito obrigado por teres traduzido a mini-serie toda, excelente trabalho.

Pelos vistos é so alterares a linha 205.

Vê la se resolve.

Cumps

[HelenaCardoso]

Resolveu!

Muito obrigada pela ajuda!

Cumprimentos

Helena

[etiko]

Feito!