LegendasDivx

TRADUTOR AUTOMÁTICO, PODEM-ME INDICAR ALGUM?

Se o queres para traduzir legendas, não vale a pena.
Se for para outra coisa diz.
Um abraço

Boa noite.

Antes de mais atenção no uso excessivo do caps lock.

Em resposta à tua questão, passa por aqui:

http://www.megaupload.com/?f=QRZML09E

Visto que se trata de um tradutor automático a qualidade das mesmas não está assegurada sendo por vezes medíocre.

Uma breve nota, não são aceites neste site legendas provenientes de Tradutores Automáticos.

Abraços.

BOA NOITE, E ANTES DE MAIS AGRADEÇO A AJUDA, O MEU PROBLEMA É O SEGUINTE: TENHO UMA SERIE QUE QUERO MUITO VER, O PROBLEMA É QUE NÃO HÁ LEGENDAS EM NENHUM LADO.
O QUE REALMENTE PRECISO, É DE UM PROGRAMA ONDE POSSA POR O DIVX A CORRER E ELE CRIE AS LEGENDAS EM PT. EXISTE ALGUMA COISA QUE ME POSSA AJUDAR, POIS INGLÊS PARA MIM É ZERO.OBRIGADO.

choura Escreveu:BOA NOITE, E ANTES DE MAIS AGRADEÇO A AJUDA, O MEU PROBLEMA É O SEGUINTE: TENHO UMA SERIE QUE QUERO MUITO VER, O PROBLEMA É QUE NÃO HÁ LEGENDAS EM NENHUM LADO.
O QUE REALMENTE PRECISO, É DE UM PROGRAMA ONDE POSSA POR O DIVX A CORRER E ELE CRIE AS LEGENDAS EM PT. EXISTE ALGUMA COISA QUE ME POSSA AJUDAR, POIS INGLÊS PARA MIM É ZERO.OBRIGADO.

Desliga o caps lock, pá.

E depois volta a perguntar.

Boas, agora sem caps lock. Tenho uma série que quero muito ver, mas não consigo arranjar legendas em nenhuma língua, haverá algum programa que me crie as legendas a partir do divx? agradecia ajuda, obrigado.

Se tal programa milagroso existisse, existiriam legendas PT-PT para todas as séries e filmes do mundo! O que existe são programas tipo google tradutor que traduzem o texto mas o resultado final é uma valente porcaria..