Lock, Stock

etiko · Mensagem por **etiko** » 05 fev 2011, 10:26

Boas

Preciso de alguém que me ajude a procurar umas legendas para começar a fazer uma tradução. Já procurei por todo o lado e não encontro. Acho que não existem. Sei que não se pedem legendas aqui mas estou a pedir ajudar para procurar. Até me pode contactar por MP.

Aguardo respostas,

Obrigado!

Tidusado · Mensagem por **Tidusado** » 05 fev 2011, 12:00

Boas

Referes-te a esta série, certo?
http://www.imdb.com/title/tt0243714/

etiko · Mensagem por **etiko** » 05 fev 2011, 14:39

Exactamente!

Tidusado · Mensagem por **Tidusado** » 05 fev 2011, 15:40

Depois de muito procurar, não consegui encontrar legendas para essa série

Essa vai ser difícil de encontrares. Entretanto se eu encontrar alguma coisa aviso aqui.

Cumprimentos.

Mensagem por **milesaway** » 05 fev 2011, 15:42

De acordo com esta info... estás com azar
o DVD não tem legendas.

http://dvd-subtitles.com/lock-stock-the ... d2126.html

Cumps

etiko · Mensagem por **etiko** » 19 fev 2011, 00:08

Mais uma vez para não estar a abrir outro tópico peço aqui ajuda a procurar as legendas para o filme Shank (http://www.imdb.com/title/tt1320296/) e para o Napoli, Napoli, Napoli (http://www.imdb.com/title/tt1489223/) e ainda para o Freakshow (http://www.imdb.com/title/tt0906005/). Não sei como não existem legendas em inglês ou espanhol, nem em português ou "brasileiro"...

Aguardo resposta!