LegendasDivx

Viva!

Tenho um ficheiro que se abrir c/ o media palyer reconhece as legendas, mas ao converter p/ dvd através do nero vision estas não aparecem.
Qual poderá ser a causa?

eu coverto com o covertxtodvd quando vou ver se ficou bem
convertido com o powerdvd vou às opções legendas e click
em portugês. tenta ver se tem opções de legendas no nero vision4