Ignorância total!

biofobico · Mensagem por **biofobico** » 15 fev 2005, 13:21

Tenho o filme New York taxi com o áudio em alemão

Haverá alguma hipotese de o substituir por inglês? Se sim como.Obrigado. :

Mensagem por **MrBean** » 15 fev 2005, 16:16

se arranjares o som em ingles, com as mesma caracteristicas de duração, etc... sim!
No virtualdub guardas o filme sem som (o alemão) e depois juntas o som em ingles.
mas é muito mais fácil arranjares uma verao logo em ingles.
Bye

Mensagem por **dourado** » 15 fev 2005, 16:38

n era mais facil arranjares o filme em ingles? ker dizer, tu para mudares o audio teras d arranjar a versao inglesa............

TiaoMacaleh · Mensagem por **TiaoMacaleh** » 16 fev 2005, 04:30

voce teria que baixas o video em ingles depois extrair o som depois sincronizar o som depois inserir o som depois conferir se ta tudo ok depois assistir

ou seja mais facil baixar o em ingles e ficar com ele mesmo