Página 1 de 2

Legend of the sea

Enviado: 05 dez 2008, 11:41
por Pantera34
Bom dia,

Eu queria fazer um pedido de legendas para esta animação, mas não estou a conseguir encontrar o IMDB do mesmo e não estou a conseguir fazer o pedido.

Alguém me consegue ajudar a encontrar o link IMDB?

A animação é esta:

Imagem

Genre: Animation
Director: Benjamin Toh
Voice Talents: JJ Lin, Jin Sha and Lin Yu Zhong
RunTime: 1 hr 18 mins
Released By: GVP
Rating: G

Opening Day: 7 June 2007

Synopsis :

Set at the dawn of time, a mighty dragon rules over weather and water with the mandate of Heaven. Overlord of rain and the seas in the mortal world, the Dragon King of the Eastern Sea reigns supreme in his palace under the waves.

Main character, Draco the Little Dragon Prince, son and heir to the throne of the Dragon King, is playful and rebellious. In a moment of folly, he steals the Luminous Pearl, the ruler's treasure and source of his power, to play with it. He is entangled by the evil octopus Ocho – the king's archenemy – who schemes to grab the Pearl and the power it holds.

Threatening the prince, his father and all whom he holds dear, Ocho commands General Hermit Crab who leads a fearsome army of swordfish, to attack the palace, and his hammerhead shark henchmen, Hammer & Anvil, to hunt down Little Dragon.

Thus begins the little dragon's undersea journey of discovery and redemption to save his father and kingdom, with his friends, Sam the squid, Ping the puffer fish, Star Lee the kungfu-fighting starfish and Museum the all-knowing clam. Also on the his side are the wise Lobster, his tutor and adviser to the king, and the Dragon King’s prawn army led by General Crab.

Enviado: 05 dez 2008, 11:57
por RICARDOB
Realmente não está lá nada!

Mas o que consegui saber é que os links que fornecem quando vamos às "lojas"
não são do filme em questão. :wink:

Parece ser um bom filme!

Enviado: 05 dez 2008, 12:01
por Pantera34
Eu encontrei-o aqui:

http://www.moviexclusive.com/review/leg ... thesea.htm

e tenho esta versão:

Legend.Of.The.Sea.2007.R5.XViD-RUSTLE

São as únicas informações que tenho e não consigo inserir o pedido sem o link IMDB.

Enviado: 05 dez 2008, 12:03
por RICARDOB
Vê isto:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... sc&start=0.

Pois, isso também encontrei. Fiquei curioso em relação a este filme. Vou ver se o "compro" quando tiver hipótese.

Enviado: 05 dez 2008, 12:08
por Pantera34
RICARDOB Escreveu:Vê isto:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... sc&start=0.

Pois, isso também encontrei. Fiquei curioso em relação a este filme. Vou ver se o "compro" quando tiver hipótese.
Obrigada. Vou enviar o pedido então. É que nem em inglês consigo encontrar estas legendas... :(

Se conseguisse, podia inserir para quem conseguisse traduzir.

E é uma animação engraçada. Para o Natal, para oferecer a crianças, há várias do melhor...

:D

Enviado: 05 dez 2008, 12:11
por RICARDOB
É muito difícil encontrar porque é um filme pouco conhecido. :wink:

Enviado: 05 dez 2008, 12:13
por Pantera34
Eu sei.

Se fosse francês, com o tempo conseguia do audio. Agora em inglês é mais complicado para mim.

:?

Enviado: 05 dez 2008, 12:26
por RICARDOB
Eu até podia traduzir mas não tenho tempo para me dedicar a essa tarefa tão trabalhosa. :D2

E para ser ainda mais sincero, tinha que ter suporte das legendas em inglês! :wink:

Enviado: 05 dez 2008, 12:46
por Pantera34
Nem essas consigo encontrar... :(

Mas não vou desistir tão facilmente.

Enviado: 30 jan 2009, 03:01
por krokus
Pantera34 Escreveu:Nem essas consigo encontrar... :(

Mas não vou desistir tão facilmente.
Boas,
também tenho andado à procura e nada