LegendasDivx

Um tipo envia uma legenda ripada com uma determinada sincronia, com AO.
A seguir um tipo passa essa mesma legenda, para sem AO.
Publica.
Resultado: a legenda sem AO é eliminada porque a sincronia é igual à outra com AO.

O novo AO é zero.

Crowley666 Escreveu: ↑

10 mai 2020, 13:58

Ao utilizador que diz que, em caso de se tratar duma tradução, o revisor pode corrigir a grafia, a situação não é assim tão linear.
Desde que, devidamente assinalado, o tradutor pode recorrer ao antigo acordo ortográfico, sem qualquer tipo de penalização.

Nem eu disse o contrário. O que eu disse é que, se se seguir o AO, o revisor vai corrigir porque assim ditam as regras ortográficas do AO.

O novo AO é zero.

Tem 2 anos mas acho que continua muito actual.

https://olugardalinguaportuguesa.blogs. ... ues-139596

O novo AO é zero.

Cabeçalho da secção económica do Expresso, há dois dias:

ECONOMIA

Covid-19: BCE faz teste de stress a maiores bancos para quantificar impatos da pandemia
26.05.2020 às 9h46

Andam aí patos andam, e escrevem pelo AO90, que é ilegal.

Esta não percebi.

impato não existe, pato é o gajo que escreveu.
E ainda não encontrei nenhuma Lei nem decreto de lei onde diz que o AO90 é obrigatório. só há recomendações, determinações ....

Onde estava o revisor?

O novo AO é zero.

O grupo IMPRESA faz questão de nos chamar burros, e como tal põe uns inteligentes a fazerem as notícias de rodapé da SIC Noticias.
Hoje à tarde brindaram-nos com esta "..mais de 20.000 espetadores assistiram ao primeiro jogo de rugby..."
Cuidado com tanto espeto... eu sei que com a dupla grafia se pode escrever espetador, mas pelo amor da santa, estamos em Portugal...