ENVIAR LEGENDAS. COMO?
Moderador: jamlvs
-
- Newbie
- Mensagens: 2
- Registado: 30 jan 2006, 00:00
ENVIAR LEGENDAS. COMO?
Procurei no dia de hoje a legenda para o ultimo episódio da série Gotham, no caso o episódio 20. Gotham.S01E20. Não encontrei por ser muito recente, suponho, embora já tenha baixado o episódio. Só faltava a legenda. Como não queria esperar, consegui obter a legenda no OPEN SUBTITLES e imaginei de enviar para aqui. A legenda estava perfeita, bem sincronizada, etc... o clicar em "ENVIAR LEGENDA" surge uma tela onde me pede para informar o video. Coloco lá Gotham.S01E20 e dá como vídeo inexistente. Coloco então Gotham, Gotham.s01, mas nada. Não tem cooperação mesmo. Dessa forma não pude dar minha pequena contribuição. Tenho algumas legendas de outros videos que não tem aqui e poderia subir mas preciso aprender como fazer. Ainda não li o manual confesso, mas vou faze-lo oportunamente.
- YipeeKiYay
- Power User
- Mensagens: 251
- Registado: 21 nov 2011, 00:00
Boas,
Não tem nada que saber.
Colocas o nome do filme/série pretendido. Só precisas de colocar o nome da série, sem temporada. Por exemplo, "Gotham". Da lista que te aparecer, escolhes o que diz "Gotham (2014)"
Depois é só preencheres os campos que te aparecem. Quanto mais informação colocada melhor. E tem atenção na bandeira que seleccionas.
Não tem nada que saber.
Colocas o nome do filme/série pretendido. Só precisas de colocar o nome da série, sem temporada. Por exemplo, "Gotham". Da lista que te aparecer, escolhes o que diz "Gotham (2014)"
Depois é só preencheres os campos que te aparecem. Quanto mais informação colocada melhor. E tem atenção na bandeira que seleccionas.
- Bruness
- Moderador
- Mensagens: 910
- Registado: 06 nov 2004, 00:00
- Localização: Ovar
- Contacto: