Estou interessado em fazer traduçao de legendas de ingles para portugues.
Se alguem estiver interessado que me diga algo.
Abraço
legendas
Moderador: jamlvs
-
milesaway
- Moderador
- Mensagens: 1397
- Registado: 29 ago 2007, 00:00
Boas Rui
Em breve será colocada esta série para tradução, participa!
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... pic&t=8493
Também podes traduzir individualmente um filme ou série à tua escolha. Procura a legenda original em inglês e começa a traduzir. Há programas para isso, como por exemplo o Subtitle Workshop.
Existem também aqui no forum vários tópicos sobre como traduzir legendas.
Cumps
Em breve será colocada esta série para tradução, participa!
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... pic&t=8493
Também podes traduzir individualmente um filme ou série à tua escolha. Procura a legenda original em inglês e começa a traduzir. Há programas para isso, como por exemplo o Subtitle Workshop.
Existem também aqui no forum vários tópicos sobre como traduzir legendas.
Cumps
Feelings change - memories don't