LegendasDivx

boas, estou com um problema que já me aconteceu a uns anos ,ao reproduzir um filme mkv com o mesmo nome das legendas dá erro e não lê o filme ,se eu alterar o nome das legendas e depois adicionar legendas externas ,lê na boa ,não sei o que se passa ,na altura alguem me disse para ,salvo erro remover ficheiros com estensão .AX que o programa ia funcionar na boa ,e funcionou ,só que agora formatei o pc ,e tenho andado a instalar os programas ,já está praticamente no fim ,tenho tudo o que tinha antes ,e dá este erro ,o s codecs que costume intalar é o fdshow ,já desintalei e é a mesma coisa .
alguem tem ideia sobre isto ?
obrigado

Usa o MKVtoolnix, para adicionares as legendas ao mkv, Só demoras uns minutos.

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/index.html

Alguma coisa apita.

eu não queria juntar as legendas ao filme , eu as vezes converto para dvd ,e assim uso os players neste caso o nero showtime para ver se estão sincronizadas ,

nesse caso usa o Subtitle workshop para verificar a sincronização, muito mais prático e instala o Haali Media Splitter, para não teres problemas com o MKV