LegendasDivx

Viva!

Tenho um problema, no meu Plasma Panasonic ST30, com as legendas 3D... as legendas aparecem metade de cada lado e não sei como as centrar.
Se a vista estiver em 2D (onde se vê a imagem lado a lado) as legendas estão centradas mas assim que mudo para 3D a legenda fica divida ao meio (metade do lado esquerdo e metade do lado direito do ecran)!

Já experimentei converter as legendas para o formato 3D (São criados 3 ficheiros - sub, idx, xml) mas nada feito.

Alguém sabe como centrar as legendas corretamente?

Thanks.

Pois, eu estive a ver na net e parece que há muito pessoal com o mesmo problema,
Estive à procura uns 30 min, e nada.
Acho que ainda não há solução para esse problema
Abraços

Está dificil, ainda não encontrei solução.

Continuo sem encontrar solução.
Alguém consegue ver filmes em 3D com as legendas centradas?

Thanks.

Para utilizadores do MPC, do VLC e de players de hardware que suportem decentemente o formato .ass, como o Popcorn Hour, recomendo o meu pequeno utilitário srt23dass, que agora também suporta Over/Under (ou Top And Bottom) além do Side By Side.

Podem-no encontrar aqui: http://www.networkedmediatank.com/showt ... ?tid=47904