LegendasDivx

Boas!...a todos.
Tenho um problema que talvez alguém possa ajudar, até à bom pouco tempo utilizava
um programa para sincronizar as legendas de raíz, O subestudio 2000.
E nunca tive problemas até ter instalado o XP serviço pack 3, o programa não abre o
ficheiro srt, e indica format não suportado. Ora com o Xp anterior ou com o Windows
98 3º edição nunca tive problemas até agora.
Será o framtwork,s, ou algum software em falta, neste XP, não queria deitar abaixo este
XP, e queria continuar a utilizar o subestudio, alguém poderá dar uma dica?
No XP dos portatis que são recentees das minhas filhas também não abre.
Obrigado.

Não faço ideia até porque não utilizo esse programa pelo que não sei se utiliza a .NET framework,
No atalho do programa tenta meter em modo compatibilidade com o windows 98 ou 2000.

Experimenta também instalar o vobsub.
Em último caso utilizar o Subtitle Workshop 2.51