LegendasDivx

Boas, pessoal, tenho um file mkv mas tem a legenda embutida ou seja em ass, o que queria fazer era tirar a ass converter em srt e por a srt no filme como poderei fazer isso?..
Cumpz.....