como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ??
Enviado: 08 dez 2007, 17:37
como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ?? 
LegendasDivx
Legendas em Português
https://www.legendasdivx.pt/forum/
como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ??
Página 1 de 1
Enviado: 09 dez 2007, 19:01
Normalmente uso o winavi video converter 7
Re: como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ?
Enviado: 09 dez 2007, 19:08
1º .... Que programa estás a usar para converter o Divx para DVD?Balba_666 Escreveu:como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ??
Enviado: 10 dez 2007, 00:02
Bom, a pergunta não está muito bem feita, mas se a ideia é gravar em CD/dvd podemos deduzir que a ideia não é converter o Divx para o formato DVD, mas sim poder gravá-lo num desses suportes (acompanhado das legendas) para se ver num leitor de sala de divx.
Caso esta minha dedução esteja correcta, podes encontrar a resposta aqui: http://www.legendasdivx.com/modules.php ... pic&t=4285
Se pelo contrário, a ideia é mesmo converter o divx para dvd, nessa altura o resultado final só poderá ser gravado num suporte DVD, então a melhor solução é ir ao Google e fazer uma pesquisa (avi/divx to dvd) pois os programas para esse efeito são imensos e de funcionamento muito variado.
Caso esta minha dedução esteja correcta, podes encontrar a resposta aqui: http://www.legendasdivx.com/modules.php ... pic&t=4285
Se pelo contrário, a ideia é mesmo converter o divx para dvd, nessa altura o resultado final só poderá ser gravado num suporte DVD, então a melhor solução é ir ao Google e fazer uma pesquisa (avi/divx to dvd) pois os programas para esse efeito são imensos e de funcionamento muito variado.
Re: como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ?
Enviado: 16 dez 2007, 16:31
O programa "avi recomp" faz isso. Ele cria um novo arquivo com a legenda já embutida para posterior gravação.Balba_666 Escreveu:como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ??
Re: como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ?
Enviado: 05 fev 2008, 13:30
muito obrigadoKenparker Escreveu:O programa "avi recomp" faz isso. Ele cria um novo arquivo com a legenda já embutida para posterior gravação.Balba_666 Escreveu:como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ??
Re: como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ?
Enviado: 07 fev 2008, 21:19
Faz o download gratis do programa DVD Flick.Balba_666 Escreveu:como por legendas no dvix para depois gavar num cd/dvd ??
Ja a 1 ano que o uso e nunca me deu problemas.
Enviado: 08 fev 2008, 04:07
Avi Recomp?
Duas a três horas à espera?
Sub2Divx, 3 minutos para ver os filme num leitor de divx de sala, com legendas (não soldadas à imagem). com tamanho e definições ao gosto de cada um.
Melhor nem na farmácia.
P.S. Ver link em cima.
Duas a três horas à espera?
Sub2Divx, 3 minutos para ver os filme num leitor de divx de sala, com legendas (não soldadas à imagem). com tamanho e definições ao gosto de cada um.
Melhor nem na farmácia.
P.S. Ver link em cima.
Enviado: 11 fev 2008, 22:05
o bulls23 tem toda a razão o sub2divx é a solução para quase todos os problemas nos leitores modernos. Só umas dicas por vezes quando dá erro ha maneiras muito simples de resolver.
1-O uso do codec original crackado da MS que tem o fourcc "DIV3" mudar com o nic's fourcc changer para "DIVX" ou "XVID" criar o *.divx com o sub2divx mudar a extensao para *.avi mudar o fourcc outra vez para "DIV3" e mudar de novo a extensao para *.divx.
2-Problemas com VBR do MP3 o container AVI não foi pensado para VBR ha filmes que dão erro por varios motivos usar o avidemux (antigamente usava o virtualdub ou o virtualdubmod) e fazer o copy do stream de video e converter o audio com o lame a 192kbps por ex.
3-Frames corrumpidas, na maior parte das vezes basta uma passagem no avidemux com copy no video e no audio.Eu prefiro o avidemux ao virtualdub e derivados porque não usa a API do Win32 o que o torna mais robusto alem de não precisar de codecs instalados.
Cumprimentos
1-O uso do codec original crackado da MS que tem o fourcc "DIV3" mudar com o nic's fourcc changer para "DIVX" ou "XVID" criar o *.divx com o sub2divx mudar a extensao para *.avi mudar o fourcc outra vez para "DIV3" e mudar de novo a extensao para *.divx.
2-Problemas com VBR do MP3 o container AVI não foi pensado para VBR ha filmes que dão erro por varios motivos usar o avidemux (antigamente usava o virtualdub ou o virtualdubmod) e fazer o copy do stream de video e converter o audio com o lame a 192kbps por ex.
3-Frames corrumpidas, na maior parte das vezes basta uma passagem no avidemux com copy no video e no audio.Eu prefiro o avidemux ao virtualdub e derivados porque não usa a API do Win32 o que o torna mais robusto alem de não precisar de codecs instalados.
Cumprimentos