LegendasDivx

Desculpem, a minha duvida, mas podem me explicar porquê é que eu vejo 2 legendas?????

Eu passo a explicar, nas ultimas legendas que saquei daqui, pela primeira vez, quando vou vêr o filme aparece-me dupla legenda, uma sobreposta á outra.

é que eu não sei o que fazer obrigado.

deves ter dois codecs a carregar as legendas automaticamente.
ou então tens o Media Player classic, que também carrega as legendas com o mesmo nome que o avi automaticamente.

Normalmente é o ffdshow e o mpc, que carregam os dois automaticamente.
Podes desactivar uma legendas carregando com o botão direito do rato em cima da imagem Subtitle->Enable