Legendas com as extensões SUB e IDX para SRT
Enviado: 14 ago 2007, 19:27
Olá! Tenho legendas em inglês para a 5ª temporada do "Tales From The Crypt", mas as legendas (2 extensões para cada episódio) vêm com as extensões "SUB" e "IDX"! Costumo usar o programa "Subtitle Workshop" para, quando é necessário, fazer a conversão das legendas para "SRT" ("batch convert"), mas neste caso o programa não está a reconhecer as extensões e, como é óbvio, não posso fazer a dita conversão! Se tentar (como já fiz!) fazer a conversão para DVD utilizando o excelente programa "ConvertXtoDVD" e mantendo as extensões "SUB" e "IDX" de origem, parte das legendas não aparece depois da conversão feita! O que é que eu poderei fazer para resolver este "bico de obra"? Agradeço antecipadamente qualquer sugestão que alguém me possa dar nesse sentido! 