LegendasDivx

Boas pessoal,

Eu sei que esta .sub se pode converter para .srt, eu ja tentei mudar mesmo no nome para .srt no final mas mesmo assim as legendas nao apareceram, e preciso que alguem me diga, como posso ver estas legendas em .srt.

o sub rip extrai

jocacosta77 Escreveu:o sub rip extrai

o problema, e que so encontro linguas como svenska, suomi, norsk e dansk :|

Isso é porque se trata de um rip de dvd destinado aos países nórdicos. Podes sempre fazer a conversão para srt com o intuito de aproveitar a sincronização e avançar para a tradução a partir do audio.

jccr Escreveu:Isso é porque se trata de um rip de dvd destinado aos países nórdicos. Podes sempre fazer a conversão para srt com o intuito de aproveitar a sincronização e avançar para a tradução a partir do audio.

Mas para mim isso tambem nao é facil, nao sou nenhum expert nas falas inglesas, faço um melhor trabalho mesmo nas falas de texto.

Já agora:

http://www.legendasxvid.net/modules.php ... 8009#18009