Revisão da Season 6

torontoraptors · Mensagem por **torontoraptors** » 10 jan 2009, 18:36

Se precisarem de ajuda para traduzir ou rever contactem-me

TiagoArti · Mensagem por **TiagoArti** » 20 fev 2009, 22:35

Alguém pode-me fazer um update de como andam as legendas desta temporada?

bob-cat · Mensagem por **bob-cat** » 25 fev 2009, 11:24

TiagoArti Escreveu:Alguém pode-me fazer um update de como andam as legendas desta temporada?

Boas. Ao que parece está tudo parado. Participei na revisão da season 5 mas creio que ainda não foram publicadas as legendas.

Quanto a esta season, participei na tradução e posteriormente na revisão mas o Psico deixou de dar noticias. Enviei-lhe as legendas que revi e ofereci-me para rever mais episódios mas ele ainda não me disse nada.

Também gostaria de saber se vai haver tradução no TOL da nova season que já leva 10 episódios...

Cumps

naruto56 · Mensagem por **naruto56** » 09 abr 2009, 20:39

alguma nvdd sobre esta temporada

joaoccc · Mensagem por **joaoccc** » 17 abr 2009, 12:22

Alguem sabe alguma novidade sobre a sexta temporada ?

pmfnunes · Mensagem por **pmfnunes** » 29 mai 2009, 23:40

novidades....só no continente

pmfnunes · Mensagem por **pmfnunes** » 10 jul 2009, 01:58

será q isto morreu??

druncen · Mensagem por **druncen** » 09 ago 2009, 02:47

Depois de uma noite de copos! Eu diria que não morreu, mas para já da minha parte não posso dar seguimento a isto... espero que haja compreensão da vossa parte, e se alguém se puder/quiser chegar à frente, é favor dizer alguma coisa

Eu para já não tenho disponibilidade para tratar deste assunto com a atenção necessária

98529852 · Mensagem por **98529852** » 11 set 2009, 15:52

Boa tarde a todos,
Em primeiro lugar quero deixar o meu obrigado a todos que participaram na tradução das seasons anteriores. Efectivamente é uma pena que não haja uma continuidade uma vez que na minha opinião, esta é uma das melhores séries de comédia que eu tive o prazer de assistir. Mas se os tradutores não tem essa disponibilidade , temos que esperar e agradecer a disponibilidade deles quando tem esse tempo para nos proporcionar as legendas para as nossas séries favoritas. Infelizmente os meus conhecimentos não me permitem ajudar nestas andanças. Sendo assim deixo os meus agradecimentos e os votos para que alguem(quando for possivel) ajudem os fãs como eu desta espetacular série.

Cumps a todos e obrigado

splisbon · Mensagem por **splisbon** » 31 out 2009, 15:20

Psico, drucen e resto do pessoal não existe por aí ninguém que já tenha revisto isto e que disponibilize a época toda!?