LegendasDivx

Pessoal, isto tem andado parado porque tenho gerido o projecto sozinho devido aos outros membros se terem ausentado. E como eu também não tenho andando com grande disponibilidade para isto... Mas chega de empatar algo que está traduzido e basta rever!

Como estão as coisas:

Season 4 completamente traduzida. Precisamos de pessoas que se ofereçam para moderar, ou seja, rever o episódio com as legendas. Algumas serão facilmente revistas porque fui eu que traduzi

É a partir do episódio 8 + -, que deixa de haver revisão. Eu deixei pessoas responsáveis até ao episódio 15, mas como isso foi há mais de 2 meses, só posso garantir até ao episódio 8.

Season 5 actualmente em tradução. Quem puder, que ajude a acabar no Tol. ( está quase! ). Mas esta por agora, não se discute.


Portanto, alguém está disponível?

Fiquem bem.


PROGRESSO ACTUAL(Season 4):
COMPLETAMENTE REVISTA. A SER LANÇADA ESTE FDS.


O resto foi entregue a quem se ofereceu e está à espera de revisão! Como podem ver, falta mesmo muito pouco.

Edita o 1º tópico e coloca as legendas que tens para rever. Eu deixei de ver Scrubs à muito tempo, mas sempre gostei, por isso não me custa nada rever as legendas.

[[ ]]

jamlvs Escreveu:Edita o 1º tópico e coloca as legendas que tens para rever. Eu deixei de ver Scrubs à muito tempo, mas sempre gostei, por isso não me custa nada rever as legendas.

[[ ]]

Oki

Também poderei ajudar..
Não sei como farás para disponibilizar as legendas..
Mas poderia rever as legendas da Season IV se assim entenderes.

Cpts,

esssdre Escreveu:Também poderei ajudar..
Não sei como farás para disponibilizar as legendas..
Mas poderia rever as legendas da Season IV se assim entenderes.

Cpts,

Quem tiver disponibilidade oferece-se neste topic e manda-me uma mp com endereço de msn ( ou de email se apenas tiverem esse ) e eu mando a legenda pela qual se fica responsável

eu estou a precisar das legendas da season IV ( saints ) por isso nao me importo , de as rever !

Se quiserem enviem as legendas todas da serie IV para [email protected]


Abraço

Já me tinha disponibilizado mas aqui fica o reforço, o email já sabes, fico à espera das legendas.

Cumps

jmoutinho Escreveu:Já me tinha disponibilizado mas aqui fica o reforço, o email já sabes, fico à espera das legendas.

Cumps

Eu mando-te uma traduzida por mim amanha para não teres muito trabalho :P.

Are you back, Psico_mind??? :P

Eu já me havia voluntariado, se ainda precisares de ajuda manda MP, sff