Página 4 de 4
Enviado: 22 fev 2008, 00:15
por druncen
Psico_Mind:
Se precisares envia-me, por e-mail, o tal episódio que ainda está por rever e em principio revejo isso amanhã à tarde e envio-to ainda amanhã.
Fica Bem e Boas Traduções.
Enviado: 22 fev 2008, 00:32
por Psico_Mind
druncen Escreveu:Psico_Mind:
Se precisares envia-me, por e-mail, o tal episódio que ainda está por rever e em principio revejo isso amanhã à tarde e envio-to ainda amanhã.
Fica Bem e Boas Traduções.
Já está tudo.
Para ficar como eu quero, era preciso dividir as linhas maiores de 42 ( separar mesmo, não dá só enter. Fiz isso mas apenas nas legendas que revi ) e ver TUDO de novo, para aquelas falhas que passam sempre.
Mas neste momento, já as legendas estão muito boas e as das outras seasons passaram pior. Fim de semana lanço isto e começo a enviar a5º season para revisão!
Obrigado pela ajuda.
Fica bem
Enviado: 01 mar 2008, 12:24
por Psico_Mind
Lançadas!
Topic bloqueado