Fireflies in the Garden (2008) [ACABADAS]

Migas06 · Mensagem por **Migas06** » 29 set 2008, 23:35

Á semelhança do resto da comunidade, desejo um bom trabalho...
Aguardaremos pelas legendas..
Thanks imike

lambmackee · Mensagem por **lambmackee** » 30 set 2008, 11:13

acho que batia com a cabeça nas paredes se tivesse que traduzir um filme assim... tens uns valentes tomates!!! ahahahah

mas como se costuma dizer, quem corre por gosto não cansa

desejo-te muita sorte e um bom trabalho!

just-do-it · Mensagem por **just-do-it** » 30 set 2008, 11:50

lambmackee Escreveu:acho que batia com a cabeça nas paredes se tivesse que traduzir um filme assim... tens uns valentes tomates!!!"

Eina cum carago!!!

Lambmackee sem papas na língua...e mai nada.

Que ele tem uma rica cabecinha...já todos nós sabíamos; e se estiver adornada por uns valentes tomates, ainda melhor: será a cereja no topo do bolo (ou por baixo do bolo..já nem sei como expressar

)

Mais um filme que desconhecia, e que graças a ti, ganda iMike, vou descobrir. Boa sorte na tradução...e, já agora, força nos tomates!!!

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 30 set 2008, 13:24

Excelente filme de certeza,pois tem uma das minhas actrizes favoritas-Julia Roberts!

Boa sorte!!

iMike · Mensagem por **iMike** » 02 out 2008, 15:32

Done.